TWICE kembali menghadirkan lagu keren berjudul This Is For yang penuh semangat dan empowering banget buat cewek-cewek. Lagu ini bergenre pop dance dengan sentuhan girl crush khas TWICE yang selalu bikin happy. Secara garis besar, makna lagu ini ngajak kita semua buat percaya diri, cuek sama omongan orang, dan tetap bersinar apa pun yang terjadi. Pokoknya vibes-nya tuh cewek-cewek yang tahu value dirinya sendiri!
Buat kamu yang penasaran sama lirik dan terjemahannya, yuk simak selengkapnya di bawah ini!
Lirik Lagu This Is For dari TWICE
[Intro: Chaeyoung]
(Ha-ha-ha)
[Chorus: Chaeyoung, Mina]
This is for all my ladies
Who don't get hyped enough (Hey, ladies)
If you've been done wrong
Then this your song, so turn it up (Turn it up for me, uh, uh)
[Verse 1: Nayeon, Tzuyu, Momo]
I wanna go where the baddest girls are from (Uh, uh)
Might be another planet, maybe that's where mother nature made me (Ooh)
Something about that water tastes like fun (Yeah, yeah)
My girls make it rain confetti, sweet on your tongue
[Pre-Chorus: All, Sana, Sana & Jihyo, Jeongyeon]
Beep, beep, beep
I'm outside your door, so let's go, don't let that
Beep, beep, beep
Have you feeling low when you're grown, you got the
Key, kеy, keys (You got it)
You already know and it shows tonight
It's you and me how it should bе
[Chorus: Momo, Nayeon]
This is for all my ladies
Who don't get hyped enough
If you've been done wrong
Then this your song, so turn it up
One time for all my ladies
You looking good as what
So tell 'em bye, bye
'Cause it's your time to turn it up
[Verse 2: Jihyo, Chaeyoung, Jeongyeon]
Thi-thi-this for the girls with that light inside
They spin around you like satellite
Yeah, you the baddest all day and night
I'll give you flowers 'til the end of time
(Ooh) This your moment, go get it
(Ooh) Forget that boy and don't sweat it (Oh)
I'll always be your ride or die
So
[Pre-Chorus: All, Dahyun, Dahyun & Nayeon, Tzuyu]
Beep, beep, beep
I'm outside your door, so let's go? don't let that
Beep, beep, beep
Have you feeling low when you're grown, you got the
Key, key, keys (You got it)
You already know and it shows tonight
It's you and me how it should be (Yeah)
[Chorus: Mina, Jihyo, Nayeon]
This is for all my ladies (Ooh, ooh)
Who don't get hyped enough (Hyped enough)
If you've been done wrong
Then this your song so turn it up (Turn it up, oh, ooh-woah)
One time for all my ladies (All my ladies)
You looking good as what (Good as what)
So tell 'em bye, bye (Step out, done wrong)
'Cause it's your time to turn it up
[Outro]
All my ladies now (Now)
Oh, oh, oh, oh
Let's get down (Oh, let's get)
Come on, dip your hip into it
All my ladies now (Now)
Oh, oh, oh, oh (Ladies now)
Let's get down (Down)
Come on, dip your hip into it
All my ladies now (Ladies)
Oh, oh, oh, oh (This is for my ladies)
Let's get down (Yeah)
Come on, dip your hip into it
All my ladies now (Ladies)
Oh, oh, oh, oh (This is for my ladies)
Let's get down
Come on, dip your hip into it
Baca Juga: Lirik dan Makna Lagu Dirty Work - aespa
Lirik Lagu This Is For dengan Terjemahan Bahasa Indonesia
Ini buat semua cewek-cewek yang jarang hype sendiri (Hei, girls!)
Kalo kamu pernah disakitin, ini lagu kamu, jadi naikin volumenya (Ayo dong, naikin, uh, uh)
Aku pengen ke tempat cewek-cewek paling keren
Mungkin di planet lain, siapa tahu
Di sanalah Ibu Alam menciptakan aku
Ada yang seru deh sama air di sana (Yeah, yeah)
Cewek-cewekku tuh bikin hujan konfeti
Manis banget rasanya
Beep, beep, beep
Aku di depan pintu kamu, yuk berangkat jangan sampai
Beep, beep, beep
Bikin kamu down, kamu udah dewasa, kamu pegang
Kunci-kuncinya (Kamu punya itu!)
Kamu udah tahu, dan semua keliatan malam ini
Cuma kamu dan aku, emang seharusnya gitu
Ini buat semua cewek-cewek yang jarang hype sendiri
Kalo kamu pernah disakitin, ini lagu kamu, jadi naikin volumenya
Sekali lagi buat semua cewek-cewek
Kamu cantik parah, bilang aja ke mereka, "Bye-bye"
Karena ini waktumu buat bersinar!
Ini buat cewek-cewek yang punya cahaya dari dalam
Orang-orang muter-muter kayak satelit di sekitarmu
Iya, kamu paling keren, siang malem
Aku bakal kasih bunga sampe kapan pun
Ooh, ini momenmu, kejar terus
Ooh, lupain aja tuh cowok, jangan dipikirin
Aku bakal selalu jadi temen setiamu, jadi
Beep, beep, beep
Aku di depan pintu kamu, yuk berangkat jangan sampai
Beep, beep, beep
Bikin kamu down, kamu udah dewasa, kamu pegang
Kunci-kuncinya
Kamu udah tahu, dan semua keliatan malam ini
Cuma kamu dan aku, emang seharusnya gitu
Ini buat semua cewek-cewek yang jarang hype sendiri
Kalo kamu pernah disakitin, ini lagu kamu, jadi naikin volumenya
Sekali lagi buat semua cewek-cewek
Kamu cantik parah, bilang aja ke mereka, "Bye-bye"
Karena ini waktumu buat bersinar!
Semua cewek-cewek sekarang
Oh, oh, oh, oh, ayo goyang
Yuk, gerakin pinggulmu
Semua cewek-cewek sekarang
Oh, oh, oh, oh, ayo goyang
Yuk, gerakin pinggulmu (Girls, ini buat kalian semua)
Semua cewek-cewek sekarang
Oh, oh, oh, oh, ayo goyang
Yuk, gerakin pinggulmu (Girls, ini buat kalian semua)
Semua cewek-cewek sekarang
Oh, oh, oh, oh, ayo goyang
Yuk, gerakin pinggulmu
Baca Juga: Arti dan Lirik Lagu TWICE - Yes Or Yes
Makna Lagu This Is For
Lagu This Is For dari TWICE tuh bener-bener anthem buat semua cewek yang pengen semangat lagi. Liriknya ngajarin kita buat jangan mikirin omongan orang, fokus ke diri sendiri, dan tetep jadi versi terbaik dari diri kita. Vibes-nya memotivasi, ceria, dan pastinya bikin semua cewek merasa diangkat harga dirinya. Cocok banget buat didengerin pas lagi galau, biar mood naik lagi dan inget kalo kita semua pantas bahagia dan bersinar.
Baca juga: Lirik dan Makna Lagu In Your Fantasy - ATEEZ Terjemahan Indonesia
Pertanyaan Seputar Lagu This Is For – TWICE (FAQ)
Q: Apa arti lagu This Is For dari TWICE?
A: Lagu ini ngajak kita semua buat percaya diri, tetap bersinar, dan jangan peduli omongan orang. Semangatnya empowering banget, khas cewek-cewek TWICE.
Q: Genre lagu This Is For apa?
A: Genre-nya pop dance dengan sentuhan girl crush yang enerjik, ceria, tapi tetap kuat ala TWICE.
Q: Siapa yang nulis lagu This Is For?
A: Lagu ini ditulis oleh tim kreatif JYP Entertainment dengan sentuhan lirik yang fun dan positif, sesuai banget sama image TWICE.
Q: Apa pesan yang disampaikan lagu This Is For?
A: Pesannya simpel tapi ngena: cintai diri sendiri, jangan biarin omongan orang menjatuhkan kita, dan terus percaya bahwa kita pantas bahagia.
Baca Juga: Lirik dan Terjemahan Lagu TWICE - I Want You Back
