Lirik Lagu The Rolling Stones - Sweet Sounds Of Heaven Feat. Lady Gaga & Stevie Wonder
I hear the sweet, sweet sounds of Heaven
Fallin' down, fallin' down to this earth
I hear the sweet, sweetest sounds of Heaven
Driftin' down, driftin' down to this earth
Bless the Father, bless the Son, hear the sound of the drums
As it echoes through the valley and it bursts, yeah
Let no woman or child go hungry tonight
Please protect us from the pain and the hurt, yeah
I smell the sweet
Sweet scents of Heaven
Comin' down (Comin' down)
Tumblin' down (Tumblin' down) to the earth (From the earth)
I hear the sweet sounds (Sweet sounds)
The sweet sounds of children (Ooh, the sweet sounds)
And they're praisin' (Praisin')
The land of their birth (No)
No, I'm not, not goin' to Hell
In some dusty motel
And I'm not, not goin' down
In the dirt (Yes, yes, yes)
I'm gonna laugh (I'm gonna laugh)
I'm gonna cry (I'm gonna cry)
Eat the bread, drink the wine
'Cause I'm finally, finally quenchin'
My thirst (Yeah)
You can't have a light without a little shadow, yeah
Always need a target for your bow and arrow
I want to be drenched in the rain of your heavenly love, oh, yeah, c'mon
Let the music (Let the music) play loud (Play loud)
Let it burst (Let it burst) through the clouds (Through the clouds)
And we all feel the heat
Of the sun, yeah
Yeah, let us sing, let us shout (Let us shout)
Let us all stand up proud
Let the old still believe that they're young, yeah
Sweet, sweet sound
Sounds so sweet (Oh, it's so sweet)
Sounds so sweet (So sweet)
Heaven, Heaven
Down, falling down (Falling down)
To this earth
I heard the sweet sounds of Heaven
Play me something, Stevie
I smell the sweet, sweet scents
Of Heaven
Comin' down (Comin' down), comin' down (Comin' down)
To the earth (From the earth)
Oh yeah, oh yeah, oh yeah, oh yeah
Oh yeah, oh yeah, yeah, yes, c'mon
Ooh, c'mon, c'mon, yeah, yeah
Hear the gods laughing from above
Of Heaven
Fallin' down, fallin' down to this earth
Oh, oh, oh, oh
Let me lay down and sleep
Heaven, Heaven
Terjemahan Bahasa Indonesia
Aku mendengar suara Surga yang manis dan merdu
Turun, turun ke bumi ini
Aku mendengar suara Surga yang manis dan termanis
Turun perlahan, turun perlahan ke bumi ini
Berkatilah Bapa, berkatilah Putra bapa, mendengar suara genderang
Saat itu bergema melalui lembah dan meledak, ya
Jangan biarkan wanita atau anak-anak kelaparan malam ini
Tolong lindungi kami dari rasa sakit dan rasa luka, ya
Aku mencium bau manisnya
Aroma manis Surga
Turun (turun)
Turun ke bawah (turun ke bawah) ke bumi (dari bumi)
Aku mendengar suara yang manis (suara yang manis)
Suara anak-anak yang manis (ooh, suara manisnya)
Dan mereka memuji (memuji)
Tanah kelahiran mereka (tidak)
Tidak, aku tidak akan pergi ke Neraka
Dan aku tidak, tidak akan terjatuh
Di tanah terhina (ya, ya, ya)
Aku akan tertawa (aku akan tertawa)
Aku akan menangis (aku akan menangis)
Makan rotinya, minum anggurnya
Karena akhirnya aku, akhirnya lega
Rasa hausku (ya)
Kau tidak bisa memiliki cahaya tanpa adanya sedikit bayangan, ya
Selalu membutuhkan target untuk busur dan anak panahmu
Aku ingin mandi di hujan cinta surgawimu, oh iya, ayolah
Biarkan musiknya (biarkan musiknya) diputar dengan keras (Mainkan dengan keras)
Biarkan itu meledak (biarkan itu meledak) menembus awan (menembus awan)
Dan kita semua merasakan panasnya matahari, ya
Ya, ayo kita bernyanyi, ayo kita berteriak (ayo kita berteriak)
Ayo kita semua berdiri dengan bangga
Biarkan yang tua tetap percaya kalau dirinya masih muda, ya
Manis, suara yang manis
Kedengarannya sangat manis (oh, manis sekali)
Kedengarannya sangat manis (sangat manis)
Surga, Surga
Turun, turun (turun)
Ke bumi ini
Aku mendengar suara Surga yang manis
Mainkan aku sesuatu, Stevie
Aku mencium aroma yang manis, aroma manis-
Surga
Turun (turun), turun (turun)
Ke bumi (dari bumi)
Oh ya, oh ya, oh ya, oh ya
Oh ya, oh ya, ya, ya, ayolah
Ooh, ayolah, ayolah, ya, ya
Dengarkanlah para dewa tertawa dari atas Surga
Turun, turun ke bumi ini
Oh, oh, oh, oh
Biarkan aku berbaring dan tidur
Surga, Surga