RamaLirik - Berikut Lirik Lagu Witness Me - Jacob Collier Feat Shawn Mendes, Stormzy & Kirk Franklin dengan Terjemahan Bahasa Indonesia.
Penyanyi-penulis lagu asal Inggris Jacob Collier baru-baru ini menayangkan perdana single keempat, “Witness Me,” dari album mendatangnya, “Djesse Vol. 4”. Yang akan dirilis pada 29 Februari melalui Hajanga/Decca/Interscope. lagu tersebut merupakan hasil kolaborasi dengan penyanyi-penulis lagu Kanada Shawn Mendes, rapper Inggris Stormzy, dan penyanyi-penulis lagu gospel Amerika Kirk Franklin.
“Witness Me” bukan hanya sebuah lagu tetapi sebuah bukti kemungkinan tak terbatas yang muncul ketika artis dari genre berbeda bergabung dengan visi yang sama. Saat para pendengar tenggelam dalam perpaduan suara dan gaya yang harmonis, lagu ini berjanji akan meninggalkan kesan yang tak terlupakan dalam lanskap musik, merangkul keajaiban yang terjadi ketika para seniman bersatu dengan tujuan dan semangat.
Lirik dan Makna Terjemahan Lagu Witness Me - Jacob Collier Feat Shawn Mendes, Stormzy & Kirk Franklin
You tell me you're broken
Kau bilang padaku kau sedang terluka
Tell me it's over now
Kau bilang padaku kalau semuanya sudah berakhir sekarang
You say you're done hoping
Kau bilang kau sudah berhenti berharap
You tell me all the lights gone out
Kau bilang padaku semua cahaya sudah lenyap
Well, maybe you're lost then
Yah, mungkin kau sedang tersesat
Maybe you're far from home
Mungkin kau sedang jauh dari rumah
If you only keep walking
Jika kau terus berjalan
You never will walk alone
Kau tak akan pernah berjalan sendirian
'Cause when I'm with you
Karena saat aku bersamamu
There's nothing that I wouldn't do
Tak ada yang tak akan kulakukan
You're the one that I've waited for
Engkaulah yang kutunggu-tunggu
To bring out the best in me
Tuk menunjukkan yang terbaik dalam diriku
I'm out in the blue
Aku bebas dari kehampaan
I'm holding my hand out to you
Aku mengulurkan tanganku padamu
You're the one that I've waited for
I'm holding onto you
Engkaulah yang kutunggu-tunggu,
Aku berpegang padamu
I'm with you
Aku dipihakmu
I'm with you here
Aku hadir disini bersamamu
You're the light I need
Engkaulah cahaya yang kubutuhkan
In the dark I see
Yang bisa kulihat dalam kegelapan
I'm with you
Aku dipihakmu
I'm with you here
Aku hadir disini bersamamu
You are all I see
Engkaulah segalanya yang kuperhatikan
You witness me
Engkau mengamatiku
I know we haven't seen each other much
Aku tahu kita jarang bertemu
I've been gone for the last six months
Aku sudah pergi selama enam bulan terakhir
And life isn't easy, so call when you need me
Dan hidup ini tidaklah mudah, jadi teleponlah saat kau butuh aku
Dad's sick and your brother's not there
Ayah sedang sakit dan adikmu tak bisa hadir
More drink 'cause nobody cares
Mabuk lagi karena tak ada yang peduli
But I believe in you deeply
Tapi aku sangat percaya padamu
You know you can lean on me
kau tahu kau bisa bersandar padaku
I'm here for you
Aku di sini untuk mendukungmu
In whatever you're going through
Apapun yang sedang kau alami
Whatever it is, you can tell me
Apapun masalahmu, kau bisa cerita padaku
I know you'd do the same
Aku tahu kau akan melakukan hal yang sama
I'm with you
Aku dipihakmu
I'm with you here
Aku hadir disini bersamamu
You're the light I need
Engkaulah cahaya yang kubutuhkan
In the dark I see
Yang bisa kulihat dalam kegelapan
I'm with you
Aku dipihakmu
I'm with you here
Aku hadir disini bersamamu
You are all I see
Engkaulah segalanya yang kuperhatikan
You witness me
Engkau mengamatiku
Yeah, we made it further than we thought
Ya, kita berhasil lebih jauh dari yang kita duga
Only hearing that they done was when they heard us in the court
Satu-satunya cara mereka mengetahui pencapaian kita adalah melalui proses di ruang sidang
We grew up in a place where bloody murder was the sport
Kita dibesarkan di daerah dimana pembunuhan adalah hal yang biasa
I know a few gold medallists
Aku kenal beberapa peraih medali emas.
And the thing that they serve, and you can't serve it on a fork
Dan obat-obatan terlarang yang mereka konsumsi, dan itu takbisa dikonsumsi dengan garpu
I'd rather it was bailiffs that was banging at your door
Aku lebih suka kalau penagih hutang yang menggedor pintumu
You can read about it, but you've heard it all before
Kau bisa membacanya, tapi itu bukanlah hal yang baru bagimu
Have mercy on 'em, Lord
Kasihanilah mereka, Tuhan
I know You're with them in the storm even though it's hard to see
Aku tahu engkau bersama mereka bahkan di tengah badai meskipun sulit tuk menyadarinya
Had to print you on a shirt 'cause I knew you to a T
Aku harus mencetakmu di sebuah baju karena aku mengenalmu dengan sangat baik
In a different situation, I'd imagine who you'd be
Dalam situasi yang berbeda, aku akan membayangkan kau akan menjadi orang seperti apa
Have mercy on 'em, and be with 'em
Kasihanilah mereka, dan naungilah mereka
And if grace doesn't cut it, then Your mercy will suffice
Dan jika kasih karuniamu tak dapat mencukupinya, maka cukuplah belas kasihan-Mu
In this cold, dark world we just need a little light
Di dunia yang dingin dan gelap ini, kami hanya butuh cahaya, meski hanya sedikitpun
I'm with you
Aku dipihakmu
I'm with you here
I'm with you here
Aku hadir di sini bersamamu
You're the light I need
You're the light I need
Engkaulah cahaya yang kubutuhkan
In the dark I see
Yang bisa kulihat dalam kegelapan
I'm with you
Aku dipihakmu
I'm with you here
Aku hadir disini bersamamu
You are all I see
You witness me
You are all I see
You witness me
Engkaulah segalanya yang kuperhatikan
Engkau mengamatiku
You've been searching, and searching, but don't look away
Kau sudah mencari, dan mencari, namun janganlah berpaling