Makna dan Lirik Lagu Itsumo Nando Demo - Kimura Yumi (Always With Me) OST Spirited Away Terjemahan

BLACKPINK emang nggak pernah gagal deh! Lagu mereka yang satu ini, “Forever Young”, datang dari genre K-pop dengan sentuhan EDM dan tropical house yang enerjik. Lagu ini tuh kayak anthem kebebasan anak muda yang pengen hidup tanpa penyesalan, dan vibe-nya tuh cocok banget buat cewek-cewek yang suka party tapi tetap classy.

Baca Juga:

Lirik dan Makna Lagu BLACKPINK - DDU-DU DDU-DU Terjemahan Indonesia

Lirik Lagu Forever Young dengan romanization

[Jennie:]

Tteonaji ma just stay

Jigeum I siganeul meomchun chae

Neowa hamkkeramyeon nan

I could die in this moment

 

[Rosé:]

Forever young

Forever young

Forever young

Forever young

 

[Jisoo:]

Neoui nune bichin naui moseubi

Neul cheoeum mannan geu nalman gatgil

Sori eopsi taoreuneun bulkkotgachi

Majimakcheoreom nae ip matchugil

 

[Rosé:]

Dalbit arae nae maeumeun seolle

Eunhasuro chumchureo gallae let's go

Jigeum let go

 

[Lisa:]

Oneuri gado huhoe eopge

Sigani uri dureul tteeo noeul su eopge

Sungani yeongwonhal su itge

 

[Jennie:]

Neon nae maeume bureul jilleojwo

Huhoe eomneun jeoleumi taoreuge

 

[Rosé:]

Jigeumcheoreom neowa hamkkeramyeon tonight

I could die in this moment

 

[Jennie:]

Forever young

Forever young

Forever young

Forever young

 

[Lisa:]

Maeilmaeil bam bam

I noraereul bulleo bulleo

Know we got that bomb bomb

Come again come again

 

[Jennie:]

Forever young boy so we ride or die

Kkeuchi eopseul geotcheoreom dallyeo neowa na

Bulgeun sunset arae neoneun jigeum nae yeope

Pinked out or murdered out like it ain't no thing

Da pillyo eopseo juingongeun uri

Say life's a bish? But mine's a movie

Nae Diamondcheoreom we'll shine together

Whenever wherever forever ever ever

 

[Jisoo:]

Jjarithage deo wiheomhage

Sesang jeo kkeutkkaji gabollae let's go

Jigeum let go

 

[Lisa:]

Oneuri gado huhoe eopge

Sigani uri dureul tteeo noeul su eopge

Sungani yeongwonhal su itge

 

[Rosé:]

Neon nae maeume bureul jilleojwo

Huhoe eomneun jeoleumi taoreuge

 

[Jennie:]

Sesang mueotdo duryeopji ana tonight

I could die in this moment

 

[Rosé:]

Forever young

 

[Rosé:]

Dari tteugo byeori tteumyeon chumchuneun body

Kkeuchi eopsi dallyeoboja we like to party

Dari tteugo byeori tteumyeon chumchuneun body

Kkeuchi eopsi dallyeoboja we like to party

 

[Lisa:]

Girls wanna have some fun

We go dumb dumb dumb

Girls wanna have some fun

What you want want want

 

Girls wanna have some fun

We go dumb dumb dumb

Girls wanna have some fun

We ain't done done done

 

Whatta bum bum whatta bum bum

Whatta bum bum whatta bum bum

Lirik Lagu Forever Young dengan Terjemahan

[Jennie:]

Jangan pergi, tetap di sini aja

Seolah waktu berhenti sekarang

Kalau bareng kamu gini

Aku bisa mati bahagia saat ini juga

 

[Rosé:]

Selamanya muda

Selamanya muda

Selamanya muda

Selamanya muda

 

[Jisoo:]

Cara aku muncul di matamu

Bikin inget hari pertama kita ketemu

Kayak api yang nyala tanpa suara

Kita ciuman kayak ini ciuman terakhir

 

[Rosé:]

Di bawah cahaya bulan hatiku deg-degan

Ayo kita nari ke langit penuh bintang

Sekarang, ayo gas!

 

[Lisa:]

Meski malam ini berlalu, jangan sampe nyesel

Waktu nggak boleh ngelepasin kita berdua

Momen ini harus abadi

 

[Jennie:]

Jerit hatiku dengan api cinta

Nyala semangat muda yang tak kenal penyesalan

 

[Rosé:]

Kalau bareng kamu malam ini

Aku bisa mati bahagia sekarang

 

[Jennie:]

Selamanya muda

Selamanya muda

Selamanya muda

Selamanya muda

 

[Lisa:]

Tiap malam nyanyi terus

Kita punya bom suara!

Balik lagi! Ayo lagi!

 

[Jennie:]

Forever young, kita gas terus

Lari tanpa akhir bareng kamu

Di bawah sunset merah kamu ada di sisiku

Tampil maksimal kayak queen

Kita yang pegang kendali

Katanya hidup itu pahit? Hidupku kayak film!

Kita bakal bersinar bareng kayak berlian

Kapan pun dan di mana pun selamanya

 

[Jisoo:]

Lebih tajam, lebih berani

Ayo pergi sampai ke ujung dunia

Sekarang, ayo gas!

 

[Lisa:]

Meski malam ini berlalu, jangan nyesel

Waktu nggak bisa pisahin kita

Momen ini harus abadi

 

[Rosé:]

Jerit hatiku dengan api cinta

Semangat kita terbakar

 

[Jennie:]

Aku nggak takut apa pun malam ini

Aku bisa mati bahagia saat ini juga

 

[Rosé:]

Selamanya muda

 

[Rosé:]

Kalau bulan terbit dan bintang-bintang muncul, kita joget!

Ayo lari terus, kita suka party!

Kalau bulan terbit dan bintang-bintang muncul, kita joget!

Kita nggak akan berhenti, we like to party!

 

[Lisa:]

Cewek-cewek pengen have fun

Kita goyang parah

Cewek-cewek pengen have fun

Mau apa hayo~

 

Cewek-cewek pengen have fun

Kita goyang lagi

Cewek-cewek pengen have fun

Kita belum selesai!

 

Whatta bum bum whatta bum bum

Whatta bum bum whatta bum bum

Hangul

[Jennie:]

떠나지 마 just stay

지금 이 시간을 멈춘 채

너와 함께라면 난

I could die in this moment

[Rosé:]

Forever young

Forever young

Forever young

Forever young

[Jisoo:]

너의 눈에 비친 나의 모습이

늘 처음 만난 그 날만 같길

소리 없이 타오르는 불꽃같이

마지막처럼 내 입 맞추길

[Rosé:]

달빛 아래 내 마음은 설레

은하수로 춤추러 갈래 let's go

지금 let go

[Lisa:]

오늘이 가도 후회 없게

시간이 우리 둘을 떼어 놓을 수 없게

순간이 영원할 수 있게

[Jennie:]

넌 내 마음에 불을 질러줘

후회 없는 젊음이 타오르게

[Rosé:]

지금처럼 너와 함께라면 tonight

I could die in this moment

[Jennie:]

Forever young

Forever young

Forever young

Forever young

[Lisa:]

매일매일 밤 밤

이 노래를 불러 불러

Know we got that bomb bomb

Come again come again

[Jennie:]

Forever young boy so we ride or die

끝이 없을 것처럼 달려 너와 나

붉은 sunset 아래 너는 지금 내 옆에

Pinked out or murdered out like it ain't no thing

다 필요 없어 주인공은 우리

Say life's a bish? But mine's a movie

내 Diamond처럼 we'll shine together

Whenever wherever forever ever ever

[Jisoo:]

짜릿하게 더 위험하게

세상 저 끝까지 가볼래 let's go

지금 let go

[Lisa:]

오늘이 가도 후회 없게

시간이 우리 둘을 떼어 놓을 수 없게

순간이 영원할 수 있게

[Rosé:]

넌 내 마음에 불을 질러줘

후회 없는 젊음이 타오르게

[Jennie:]

세상 무엇도 두렵지 않아 tonight

I could die in this moment

[Rosé:]

Forever young

[Rosé:]

달이 뜨고 별이 뜨면 춤추는 body

끝이 없이 달려보자 we like to party

달이 뜨고 별이 뜨면 춤추는 body

끝이 없이 달려보자 we like to party

[Lisa:]

Girls wanna have some fun

We go dumb dumb dumb

Girls wanna have some fun

What you want want want

Girls wanna have some fun

We go dumb dumb dumb

Girls wanna have some fun

We ain't done done done

Whatta bum bum whatta bum bum

Whatta bum bum whatta bum bum

English Lyrics (Translation) 

[Jennie:]

Don't leave, just stay here

Like time just totally stopped right now

If I’m with you like this

I could die in this moment

[Rosé:]

Forever young

Forever young

Forever young

Forever young

[Jisoo:]

The way you look at me with those eyes

Feels like the day we first met, seriously

Like a flame burning silently

Let’s kiss like this is the last time ever

[Rosé:]

Under the moonlight, my heart flutters so bad

Wanna dance across the galaxy, let's go

Right now, let go

[Lisa:]

Even if tonight ends, no regrets

Time can’t pull us apart

Let this moment last forever

[Jennie:]

Light a fire in my heart

Let our youth burn with no regrets

[Rosé:]

If I’m with you like right now tonight

I could die in this moment

[Jennie:]

Forever young

Forever young

Forever young

Forever young

[Lisa:]

Every single night, bam bam

Callin’ out this song nonstop

Know we got that bomb bomb

Come again come again

[Jennie:]

Forever young boy so we ride or die

We’re running nonstop like there’s no end

Under that red sunset, you're right next to me

Pinked out or murdered out like it ain't no thing

We don’t need anything else, we’re the main characters

Say life’s a bish? But mine’s a movie

We’ll shine together like diamonds

Whenever wherever forever ever ever

[Jisoo:]

Sharper, more dangerously

Let’s go to the end of this world, let’s go

Right now, let go

[Lisa:]

Even if tonight ends, no regrets

Time can’t pull us apart

Let this moment last forever

[Rosé:]

Light a fire in my heart

Let our youth burn with no regrets

[Jennie:]

I’m not scared of anything tonight

I could die in this moment

[Rosé:]

Forever young

[Rosé:]

When the moon rises and the stars shine, let’s dance, baby

Let’s run forever, we like to party

When the moon rises and the stars shine, let’s dance, baby

Let’s run forever, we like to party

[Lisa:]

Girls wanna have some fun

We go dumb dumb dumb

Girls wanna have some fun

What you want want want

Girls wanna have some fun

We go dumb dumb dumb

Girls wanna have some fun

We ain't done done done

Whatta bum bum whatta bum bum

Whatta bum bum whatta bum bum

Baca Juga:

Lirik BLACKPINK – Really Terjemahan

Makna Lagu

“Forever Young” dari BLACKPINK ini tuh kayak semacam pernyataan bebas dari anak muda masa kini. Liriknya menggambarkan semangat menikmati hidup, cinta, dan momen saat ini tanpa takut akan masa depan. Lagu ini cocok banget buat kalian yang pengen menikmati masa muda sepenuhnya tanpa drama berlebihan.

Baca Juga:

Lirik Lagu Dua Lipa & BLACKPINK - Kiss and Make Up Terjemahan

Orang Juga Bertanya

Siapa yang menulis lagu Forever Young dari BLACKPINK?
Lagu ini ditulis oleh Teddy Park bersama Future Bounce, dan merupakan bagian dari album debut mereka "Square Up".

Apakah lagu Forever Young memiliki versi bahasa Inggris?
Versi resmi full Inggris-nya nggak dirilis, tapi beberapa bagian liriknya memang sudah dalam bahasa Inggris kok.

Lagu Forever Young termasuk genre apa?
Lagu ini termasuk genre K-pop dengan campuran tropical house dan EDM yang catchy banget!