Foo Fighters, band rock asal Amerika Serikat, kembali menunjukkan taringnya lewat lagu "Walk" yang penuh energi dan semangat. Lagu ini punya makna mendalam tentang bangkit dari keterpurukan, memulai hidup dari awal, dan melawan rasa putus asa. Dengan sound khas rock alternatif mereka, "Walk" jadi anthem buat siapa pun yang lagi berjuang berdiri lagi dan menemukan harapan baru.
Di artikel ini, kamu bisa baca lirik lagu terjemahan lengkapnya, lyrics dalam Bahasa Inggris, dan juga artinya, supaya lebih terasa makna yang disampaikan di balik setiap baris lagu ini.
Baca Juga: Lirik dan Makna Lagu Today's Song - Foo Fighters Terjemahan Indonesia
Lirik Lagu Walk - Foo Fighters dengan Terjemahan
A million miles away
Jutaan mil jauhnya
Your signal in the distance
Sinyalmu di kejauhan
To whom it may concern
Kepada siapa pun yang berkepentingan
I think I lost my way
Kurasa aku tersesat
Gettin' good at startin' over
Semakin ahli memulai dari awal
Every time that I return
Setiap kali aku kembali
Learnin' to walk again
Belajar berjalan lagi
I believe I've waited long enough
Kurasa aku sudah cukup lama menunggu
Where do I begin?
Dari mana aku mulai?
Learnin' to talk again
Belajar berbicara lagi
Can't you see I've waited long enough?
Tidak bisakah kau lihat aku sudah cukup lama menunggu?
Where do I begin?
Dari mana aku mulai?
Do you remember the days
Masih ingatkah kau hari-hari itu
We built these paper mountains
Saat kita membangun gunung-gunung kertas ini
Then sat and watched them burn?
Lalu duduk dan menyaksikannya terbakar?
I think I found my place
Kurasa aku telah menemukan tempatku
Can't you feel it growin' stronger?
Tidak bisakah kau rasakan kekuatan itu tumbuh?
Little conquerors
Penakluk kecil
Baca juga: Lirik Lagu infinite source - Deftones dan Terjemahannya
Learnin' to walk again
Belajar berjalan lagi
I believe I've waited long enough
Kurasa aku sudah cukup lama menunggu
Where do I begin?
Dari mana aku mulai?
Learnin' to talk again
Belajar berbicara lagi
I believe I've waited long enough
Kurasa aku sudah cukup lama menunggu
Where do I begin?
Dari mana aku mulai?
Now
Sekarang
For the very first time
Untuk pertama kalinya
Don't you pay no mind
Jangan hiraukan
Set me free, again
Bebaskan aku, sekali lagi
To keep alive a moment at a time
Untuk tetap hidup setiap saat
But still inside, a whisper to a riot
Tapi tetap di dalam, bisikan menuju kerusuhan
To sacrifice, but knowin' to survive
Berjuang, tapi tahu cara bertahan
The first to climb another state of mind
Yang pertama mendaki kondisi pikiran baru
I'm on my knees, I'm prayin' for a sign
Aku berlutut, memohon sebuah pertanda
Forever, whenever, I never wanna die
Selamanya, kapan pun, aku tak ingin mati
I never wanna die, I never wanna die!
Aku tak ingin mati, aku tak ingin mati!
I'm on my knees, I never wanna die!
Aku berlutut, aku tak ingin mati!
I'm dancin' on my grave, I'm runnin' through the fire
Menari di atas kuburanku, berlari menembus api
Forever, whenever, I never wanna die!
Selamanya, kapan pun, aku tak ingin mati!
I never wanna leave, I'll never say goodbye!
Aku tak ingin pergi, aku takkan ucapkan selamat tinggal!
Forever! Whenever! Forever! Whenever!
Selamanya! Kapan pun! Selamanya! Kapan pun!
Learnin' to walk again
Belajar berjalan lagi
I believe I've waited long enough
Kurasa aku sudah cukup lama menunggu
Where do I begin?
Dari mana aku mulai?
Learnin' to talk again
Belajar berbicara lagi
Can't you see I've waited long enough?
Tidak bisakah kau lihat aku sudah cukup lama menunggu?
Where do I begin?
Dari mana aku mulai?
Learnin' to walk again
Belajar berjalan lagi
I believe I've waited long enough
Kurasa aku sudah cukup lama menunggu
Learnin' to talk again
Belajar berbicara lagi
Can't you see I've waited long enough?
Tidak bisakah kau lihat aku sudah cukup lama menunggu?
Makna Lagu Walk - Foo Fighters
"Walk" dari Foo Fighters adalah lagu tentang harapan dan keberanian untuk bangkit setelah kejatuhan. Dengan lirik yang menggambarkan perjalanan emosional, lagu ini mendorong pendengarnya untuk percaya diri, menemukan kembali arah hidup, dan terus melangkah meski penuh luka. Cocok buat kamu yang lagi mencoba memperbaiki diri dan butuh semangat buat terus maju.
Baca Juga: Lirik dan Makna Lagu I Hope, I Think, I Know - Oasis Terjemahan Indonesia