Makna, Lirik Lagu Folded - Kehlani dan Terjemahannya

Lagu “Sort Yourself Out” dari band pop punk Inggris, Neck Deep, punya makna yang dalem banget buat kamu yang lagi struggle di hubungan yang rumit. Dengan lirik blak-blakan dan energi khas anak muda, lagu ini nunjukin gimana rasanya capek mental tapi masih pengen diperjuangin. Makna lagunya nyentil soal kejujuran, rasa percaya, dan pentingnya ngerapihin diri sendiri sebelum semuanya makin kacau.

Baca Juga: Lirik Lagu You Should See Me Now – Neck Deep Terjemahan

Lirik Lagu Sort Yourself Out - Neck Deep dengan Terjemahan

Did you notice how I'm feeling?
Apa kau sadar gimana perasaanku?

I thought you might feel the same
Kupikir kamu mungkin merasakan hal yang sama

Going back and losing track so I repeat myself again
Kembali lagi dan kehilangan arah, jadi aku mengulang lagi

I've made mistakes
Aku pernah salah

You've broken promises
Kau yang mengingkari janji

I could win a fucking medal for the most apologies
Aku bisa dapat medali karena paling sering minta maaf

Apologies
Maaf

Apologies
Maaf

I could buy her flowers but it never fucking works
Aku bisa belikan dia bunga tapi tetap saja nggak pernah berhasil

It's like a loaded gun
Rasanya seperti senjata yang siap meledak

It's like dynamite and a match to her
Seperti dinamit ketemu korek api kalau sama dia

Guess you could say that she's explosive
Bisa dibilang dia gampang meledak

She says “Boy, you're corrosive”
Dia bilang, “Kamu tuh bawa pengaruh buruk”

“Sort yourself out”
“benahi dirimu dulu”

“Sort yourself out”
“benahi dirimu dulu”

Notice me
Lihat aku

I'm trying here so desperately to find sanity
Aku berusaha keras banget buat tetap waras

Not sure if I can be your peace of mind
Nggak yakin aku bisa jadi penenangmu

I'm never gonna be
Aku nggak akan pernah jadi

I'm never gonna be what you want if you don't trust me
Aku nggak akan pernah jadi seperti yang kamu mau kalau kamu nggak percaya

So, what's it gonna be?
Jadi gimana nih?

Tell me who you are
Katakan siapa dirimu

And tell me what you really think
Dan bilang apa yang sebenarnya kamu pikirkan

Baca juga: Lirik dan Makna Lagu Go Outside! - Neck Deep Terjemahan Indonesia

Tell me what you really think
Katakan apa yang kamu benar-benar pikirkan

I could buy her flowers but it never fucking works
Aku bisa belikan dia bunga tapi tetap aja nggak pernah berhasil

It's like a loaded gun
Rasanya seperti senjata yang siap meledak

It's like dynamite and a match to her
Seperti dinamit ketemu korek api kalau sama dia

Guess you could say that she's explosive
Bisa dibilang dia meledak-ledak

She says “Boy, you're corrosive”
Dia bilang, “Kamu tuh merusak”

“Sort yourself out”
“benahi dirimu dulu”

“Sort yourself out”
“benahi dirimu dulu”

And to be honest, it's not really much to do with fucking flowers
Jujur aja, ini nggak ada hubungannya sama bunga sama sekali

When you stay up for hours doing nothing
Waktu kamu begadang berjam-jam tanpa ngapa-ngapain

Fucking thinking 'bout the future
Cuma mikirin masa depan terus

It's mental Kama Sutra
Kepalaku udah kayak benang kusut nggak jelas

Sort yourself out
benahi dirimu dulu

Sort yourself out
benahi dirimu dulu

I could buy her flowers but it never fucking works
Aku bisa kasih bunga tapi tetap aja nggak mempan

It's like a loaded gun
Rasanya seperti senjata yang siap meledak

It's like dynamite and a match to her
Seperti dinamit ketemu korek api kalau sama dia

Guess you could say that she's explosive
Bisa dibilang dia gampang meledak

She says “Boy, you're corrosive”
Dia bilang, “Kamu tuh bawa pengaruh buruk”

“Sort yourself out”
“benahi dirimu dulu”

“Sort yourself out”
“benahi dirimu dulu”

And to be honest, it's not really much to do with fucking flowers
Jujur aja, ini nggak ada hubungannya sama bunga

When you stay up for hours doing nothing
Kalau kamu begadang berjam-jam tanpa ngapa-ngapain

Fucking drank all my kombucha
Minum kombuchaku sampai habis

Play dumb just cause it suits ya
Bertingkah bego cuma karena itu yang cocok buat kamu

Sort yourself out
benahi dirimu dulu

Sort yourself out
benahi dirimu dulu

Makna Lagu Sort Yourself Out – Neck Deep

Lagu ini adalah cerminan dari seseorang yang kelelahan mental dalam hubungan yang toxic. Lirik-liriknya penuh kejujuran dan frustrasi, seolah menggambarkan orang yang ingin dimengerti tapi terus merasa dihakimi. Judul "Sort Yourself Out" pun jadi peringatan yang keras namun menyentuh: kalau kamu nggak beresin dirimu sendiri, hubungan ini nggak akan pernah sehat. Lagu ini cocok banget buat kamu yang pernah berada di posisi serba salah, merasa disalahkan terus, tapi masih ingin diperjuangkan.

Baca Juga: Lirik Lagu Neck Deep - When You Know Terjemahan