Lirik dan Makna Lagu EXO - Love Shot Terjemahan Indonesia
EXO kembali mengguncang dunia K-Pop lewat single "Love Shot" yang punya vibes misterius dan sensual. Lagu ini bergenre pop dance dengan sentuhan moody, dipadukan dengan visual yang edgy. Liriknya deep banget, penuh simbol, dan bikin fans mikir dua kali. This one hits differently!
Baca Juga:
Lirik Lagu EXO - Ooh La La La TerjemahanMakna Lagu Love Shot
Lagu ini menceritakan tentang perasaan cinta yang makin lama makin memudar, tapi tetap dipertahankan meski terasa menyakitkan. EXO menyampaikan bagaimana cinta bisa terasa sekarat, namun tetap kita coba pertahankan demi kenangan. It’s about love fading, but you still cling to the feeling.
Lirik Lagu Love Shot dengan romanization
[Verse 1: Baekhyun, Chen, All]
Chagapdorok seorol gyeonun chae
Nari seon deut geu moksorien
Summakineun geonman gadeukae
Oh-oh-oh, oh-oh (Eh-eh-eh)
Nuneul garin chaero geureoke
Gutge dadabeorin seoroui
Mami aesseo oemyeonhaneun geol
[Pre-Chorus: Kai, Xiumin]
Uh, tadeureoga
Gallajil deut sumi makyeowa
Galjeungi na
I han janeul gadeuki dama
Neomchil deuthan
Witaeron oneul bameul nan
[Chorus: Chen, All, Baekhyun, Kai]
It's the love shot
Na, na-na-na, na-na-na-na
Na, na-na na, na-na-na
Na, na-na-na, na-na-na-na
Oh-oh-oh-oh-oh
It's the love shot
Na, na-na-na, na-na-na-na
Na, na-na-na, na-na-na
Na, na-na-na, na-na-na-na
Oh-oh-oh-oh-oh
It's the love shot
[Verse 2: Suho, Kai, D.O.]
Biteullyeobeorin love and hate
Areumdawotdeon gieokdeul
Hayake muldeullyeojyeo
Jogeumssik baraeeoga
Maeil deo gipeojyeo, calm down
Sangcheoga doeneun malgwa
Geomge tabeorin maeum, where is love?
Yeah-yeah-yeah-yeah
[Pre-Chorus: Chanyeol, Sehun]
Nungwa gwireul makgo eokjiro hemaebwado gyeolguk jeongdabeun love
Too much egoe jurin baereul bulligo
Bieobeorin han janui compassion
Ije dasi chaewo deureoboja da
[Chorus: Suho, All, Baekhyun, Xiumin]
It's the love shot
Na, na-na-na, na-na-na-na
Na, na-na-na, na-na-na (Oh, oh, oh-oh)
Na, na-na-na, na-na-na-na
Oh-oh-oh-oh-oh (Hey, hey)
It's the love shot
Na, na-na-na, na-na-na-na (Yeah, yeah, yeah, yeah)
Na, na-na-na, na-na-na (Woah-oh-oh)
Na, na-na-na, na-na-na-na
Oh-oh-oh-oh-oh
It's the love shot
[Bridge: D.O., Suho]
People come and people go
Sesange meomchwoseon neowa nan
Mudyeojin gamjeongdeure
Seoseohi iksukaejyeoga
[Pre-Chorus: Baekhyun & Sehun, Chanyeol, Sehun]
Simjangi ta
Memareuda gallajil deuthan
Mideume nan
Neoro jeoksyeo teumeul chaewoga
Kkeojil deuthan
Nae mame bureul butyeonwa
Yeah
[Chorus: Chen, All, Xiumin, Kai]
It's the love shot
Na, na-na-na, na-na-na-na (Eh, eh, eh-eh-eh)
Na, na-na na, na-na-na (Eh, it's the love shot)
Na, na-na-na, na-na-na-na (Oh, oh, oh, oh)
Oh-oh-oh-oh-oh
It's the love shot
Na, na-na-na, na-na-na-na (Yeah, yeah, yeah, yeah)
Na, na-na-na, na-na-na (The love shot)
Na, na-na-na, na-na-na-na
Oh-oh-oh-oh-oh
It's the love shot
Lirik Lagu Love Shot dengan Terjemahan
[Verse 1: Baekhyun, Chen, All]
Kita saling melawan sampai terasa dingin
Dalam suara yang terdengar seakan akan putus
Hanya napas berat yang mengisi ruangan
Oh-oh-oh, oh-oh (Eh-eh-eh)
Mata kita saling menatap tajam
Hati kita tertutup rapat
Tapi tetap berusaha terlihat baik-baik saja
[Pre-Chorus: Kai, Xiumin]
Uh, semuanya terbakar
Rasanya seperti akan runtuh
Napas terasa sesak
Segelas penuh emosi ini
Begitu meluap
Malam ini aku seperti di ujung tanduk
[Chorus: Chen, All, Baekhyun, Kai]
Ini tembakan cinta
Na, na-na-na, na-na-na-na
Na, na-na na, na-na-na
Na, na-na-na, na-na-na-na
Oh-oh-oh-oh-oh
Ini tembakan cinta
Na, na-na-na, na-na-na-na
Na, na-na-na, na-na-na
Na, na-na-na, na-na-na-na
Oh-oh-oh-oh-oh
Ini tembakan cinta
[Verse 2: Suho, Kai, D.O.]
Cinta dan benci yang saling berbenturan
Kenangan indah perlahan memudar
Semuanya jadi abu-abu
Perasaan mulai hilang perlahan
Setiap hari terasa makin dalam, tenanglah
Kata-kata jadi luka
Hati ini terbakar gelap, di mana cintanya?
Yeah-yeah-yeah-yeah
[Pre-Chorus: Chanyeol, Sehun]
Meski menutup mata dan telinga, jawaban tetap cinta
Ego yang berlebihan bikin perut terasa kosong
Segelas compassion yang tumpah
Ayo kita isi lagi bersama-sama
[Chorus: Suho, All, Baekhyun, Xiumin]
Ini tembakan cinta
Na, na-na-na, na-na-na-na
Na, na-na-na, na-na-na (Oh, oh, oh-oh)
Na, na-na-na, na-na-na-na
Oh-oh-oh-oh-oh (Hey, hey)
Ini tembakan cinta
Na, na-na-na, na-na-na-na (Yeah, yeah, yeah, yeah)
Na, na-na-na, na-na-na (Woah-oh-oh)
Na, na-na-na, na-na-na-na
Oh-oh-oh-oh-oh
Ini tembakan cinta
[Bridge: D.O., Suho]
Orang datang dan pergi
Kita tetap di tempat yang sama
Perasaan perlahan membeku
Dan jadi terbiasa
[Pre-Chorus: Baekhyun & Sehun, Chanyeol, Sehun]
Jantungku terbakar
Kering lalu retak
Keyakinan ini
Kau isi celah hatiku
Seolah akan padam
Namun kau justru nyalakan kembali
Yeah
[Chorus: Chen, All, Xiumin, Kai]
Ini tembakan cinta
Na, na-na-na, na-na-na-na (Eh, eh, eh-eh-eh)
Na, na-na na, na-na-na (Eh, ini tembakan cinta)
Na, na-na-na, na-na-na-na (Oh, oh, oh, oh)
Oh-oh-oh-oh-oh
Ini tembakan cinta
Na, na-na-na, na-na-na-na (Yeah, yeah, yeah, yeah)
Na, na-na-na, na-na-na (Tembakan cinta)
Na, na-na-na, na-na-na-na
Oh-oh-oh-oh-oh
Ini tembakan cinta
Hangul
차갑도록 서롤 겨눈 채
날이 선 듯 그 목소리엔
숨 막히는 것만 가득해
Oh oh oh oh oh
Aye ye
눈을 가린 채로 그렇게
굳게 닫아 버린 서로의
맘이 애써 외면하는걸
Ah 타들어 가
갈라질 듯 숨이 막혀 와
갈증이 나
이 한 잔을 가득히 담아
넘칠 듯한
위태론 오늘 밤을 난
It's the love shot
Na nanana nananana
Na nanana nanana
Na nanana nananana
Oh oh oh oh oh
It's the love shot
Na nanana nananana
Na nanana nanana
Na nanana nananana
Oh oh oh oh oh
It's the love shot
비틀려 버린 Love and hate
아름다웠던 기억들
하얗게 물들여져
조금씩 바래어 가
매일 더 깊어져 Calm down
상처가 되는 말과
검게 타 버린 마음 Where is love?
Yeah yeah yeah yeah
눈과 귀를 막고
억지로 헤매 봐도 결국 정답은 Love
Too much ego에 주린 배를 불리고
비어 버린 한 잔의 Compassion
이제 다시 채워 들어 보자 다
It's the love shot
Na nanana nananana (Nanananana)
Na nanana nanana (Oh oh oh)
Na nanana nananana
Oh oh oh oh oh (Hey hey)
It's the love shot
Na nanana nananana (Yeah yeah yeah yeah)
Na nanana nanana (Oh)
Na nanana nananana
Oh oh oh oh oh
It's the love shot
People come and people go
세상에 멈춰선 너와 난
무뎌진 감정들에
서서히 익숙해져 가
심장이 타
메마르다 갈라질 듯한
믿음에 난
너로 적셔 틈을 채워 가
꺼질 듯한 내 맘에 불을
붙여 놔
Yeah
It's the love shot
Na nanana nananana (Eh eh eh)
Na nanana nanana (It's the love shot)
Na nanana nananana (Oh oh oh oh)
Oh oh oh oh oh
It's the love shot
Na (Na) nanana nananana
(Yeah yeah yeah yeah) (Na na)
Na nanana nanana (The love shot)
Na nanana nananana
Oh oh oh oh oh (Oh oh oh oh)
It's the love shot
English Lyrics (Translation)
[Verse 1: Baekhyun, Chen, All]
We’re staring each other down, it’s so cold
Your voice sounds like you’re drawing the line
Only heavy breaths are filling up this space
Oh-oh-oh, oh-oh (Eh-eh-eh)
Eyes covered like we can’t see each other
Our hearts are locked up tight
But we keep pretending we’re fine
[Pre-Chorus: Kai, Xiumin]
Uh, we’re burning up
Feels like we’re gonna break
It’s hard to breathe
This one glass is overflowing
Like, for real
Tonight feels like I’m on the edge
[Chorus: Chen, All, Baekhyun, Kai]
It’s the love shot
Na, na-na-na, na-na-na-na
Na, na-na na, na-na-na
Na, na-na-na, na-na-na-na
Oh-oh-oh-oh-oh
It’s the love shot
Na, na-na-na, na-na-na-na
Na, na-na-na, na-na-na
Na, na-na-na, na-na-na-na
Oh-oh-oh-oh-oh
It’s the love shot
[Verse 2: Suho, Kai, D.O.]
This twisted mix of love and hate
The memories that used to be beautiful
They’re fading into pale colors
Bit by bit, they’re disappearing
Feels deeper every day, calm down
Words become scars
My heart’s burnt black, where is love?
Yeah-yeah-yeah-yeah
[Pre-Chorus: Chanyeol, Sehun]
Even if I close my eyes and ears and run around, the answer is still love
Too much ego burning my empty stomach
That one glass of compassion is gone
Let’s fill it up again, together
[Chorus: Suho, All, Baekhyun, Xiumin]
It’s the love shot
Na, na-na-na, na-na-na-na
Na, na-na-na, na-na-na (Oh, oh, oh-oh)
Na, na-na-na, na-na-na-na
Oh-oh-oh-oh-oh (Hey, hey)
It’s the love shot
Na, na-na-na, na-na-na-na (Yeah, yeah, yeah, yeah)
Na, na-na-na, na-na-na (Woah-oh-oh)
Na, na-na-na, na-na-na-na
Oh-oh-oh-oh-oh
It’s the love shot
[Bridge: D.O., Suho]
People come and people go
But you and I are still standing still in this world
Emotions that used to be deep
Now slowly turn into something numb
[Pre-Chorus: Baekhyun & Sehun, Chanyeol, Sehun]
My heart is burning
Feels like it’s cracking from the dryness
But I believe
You fill in the space inside me
Even when it feels like it’s dying
You set the fire in my heart
Yeah
[Chorus: Chen, All, Xiumin, Kai]
It’s the love shot
Na, na-na-na, na-na-na-na (Eh, eh, eh-eh-eh)
Na, na-na na, na-na-na (Eh, it’s the love shot)
Na, na-na-na, na-na-na-na (Oh, oh, oh, oh)
Oh-oh-oh-oh-oh
It’s the love shot
Na, na-na-na, na-na-na-na (Yeah, yeah, yeah, yeah)
Na, na-na-na, na-na-na (The love shot)
Na, na-na-na, na-na-na-na
Oh-oh-oh-oh-oh
It’s the love shot
Riwayat Lagu / Album
"Love Shot" adalah bagian dari repackage album EXO tahun 2018 berjudul sama. Lagu ini langsung viral setelah dirilis, dikenal lewat koreografi tembakan dan gaya seksi yang jadi iconic banget.
Komentar Personal / Interpretasi Fans
Fans banyak yang melihat "Love Shot" sebagai simbol bagaimana EXO mempertahankan cinta mereka terhadap musik dan fans, meskipun banyak tantangan dan perubahan di industri.
Cerita Tentang Band / Proses Kreatif
Lagu ini ditulis bersama oleh beberapa member dan produser SM. Konsepnya gelap tapi elegan, mencerminkan sisi dewasa dari EXO yang sudah lama dinantikan penggemar.
Baca Juga:
Makna Lagu EXO - Ooh La La La LengkapOrang Juga Bertanya
Apakah lagu Love Shot viral di TikTok?
Ya! Potongan chorus "It's the love shot" sempat jadi sound populer untuk konten lipsync dan dance challenge.
Siapa member EXO yang paling dominan di lagu ini?
Baekhyun dan Kai paling banyak sorotan, terutama di visual dan vocal part mereka.
Apa arti dari tembakan dalam koreografi?
Itu simbol dari perasaan yang ditembakkan secara emosional ke hati, mewakili rasa cinta yang intens.