RamaLirik - Berikut arti dan makna lirik lagu Bathroom milik Grrrl Gang dengan Terjemahan Bahasa Indonesia.
Dibentuk pada tahun 2016, Grrrl Gang beranggotakan Angeeta Sentana (vokal, gitar), Edo Alventa (gital, backing vocal), dan Akbar Rumandung (bass).
“Suatu malam, Akbar dan Angee sedang berkendara, dan akbar bertanya apakah Angee memainkan alat musik atau hanya sekedar bernyanyi. Dia menjawab kepadanya bahwa dia memainkan keduanya, yang menurutnya hebat—karena dia sangat ingin membentuk sebuah band pada saat itu. Jadi, kami pergi ke studio untuk berlatih, tapi kami merasa ada sesuatu yang kurang. Jadi, Akbar memutuskan untuk merekrut Edo ke dalam band untuk mengisi gitar utama, karena dia jauh lebih baik dalam bermain gitar dibandingkan yang lainnya,” kata band indie-pop tersebut.
Dari sana, Angee memainkan lagu tentang hubungan masa SMA yang akhirnya menjadi salah satu single pertama mereka, 'Bathroom'.
“Angee menulis 'Bathroom' beberapa bulan setelah dia dicampakkan oleh pacar SMA-nya. 'Bathroom' pada dasarnya adalah metafora untuk depresi dan melepaskan seseorang atau hubungan yang tidak sehat. 'taking a shit' yang dia maksud dalam lagu itu sebenarnya tentang dirinya sendiri,” kata Grrrl Gang.
Lyrics dan Terjemahan Lagu Bathroom - Grrrl Gang dengan Terjemahan
[Intro]
My baby is taking a shit
In the bathroom
Pacarku sedang berak
Di kamar mandi
Would it be nice if you had
Loved me the way I did?
Bukankah akan indah kalau saja kamu mencintaiku seperti aku mencintaimu?
[Chorus]
Summertime is ending now
Musim panas sudah berakhir sekarang
But I'd still like to see that smile
You once had
Tapi aku masih ingin melihat senyumanmu
yang dulu pernah kamu miliki
[Refrain]
My baby is taking a shit
In the bathroom
Pacarku sedang berak
Di kamar mandi
Would it be nice if you had
Loved me the way I did?
Bukankah akan indah kalau saja kamu mencintaiku seperti aku mencintaimu?
[Chorus]
Summertime is ending now
Musim panas sudah berakhir sekarang
But I'd still like to see that smile
You once had
Tapi aku masih ingin melihat senyumanmu
yang dulu pernah kamu miliki
[Instrumental]
[Refrain]
My baby is taking a shit
In the bathroom
Pacarku sedang berak
Di kamar mandi
Would it be nice if you had
Loved me the way I did?
Bukankah akan indah kalau saja kamu mencintaiku seperti aku mencintaimu?
[Chorus]
Summertime is ending now
Musim panas sudah berakhir sekarang
But I'd still like to see that smile
You once had
Tapi aku masih ingin melihat senyumanmu
yang dulu pernah kamu miliki
[Refrain]
My baby is taking a shit
In the bathroom
Pacarku sedang berak
Di kamar mandi
Would it be nice if you had
Loved me the way I did?
Bukankah akan indah kalau saja kamu mencintaiku seperti aku mencintaimu?
[Chorus]
Summertime is ending now
Musim panas sudah berakhir sekarang
But I'd still like to see that smile
You once had
Tapi aku masih ingin melihat senyumanmu
yang dulu pernah kamu miliki