Arti Lirik Lagu You Don't Know What You've Got - Blink-182 Terjemahan Bahasa Indonesia
One phone call wiped out a year
Satu panggilan telepon pun tak terjawab dalam setahun
Like waves swept under the pier
Bagai ombak yang menyapu bawah dermaga
Long weeks of impending doom
Minggu yang panjang menuju penderitaan yang akan datang
Stuck in life's waiting room
Terjebak di fase hidup yang nggak jalan-jalan
Always so close to goodbye
Selalu begitu dekat dengan perpisahan
Pushed so far over the line
Bertindak terlalu jauh sampai melewati batas
No new light under the moon
Gak ada harapan baru, semua terasa sama aja
Stuck in life's waiting room
Terjebak di fase hidup yang nggak jalan-jalan
You don't know what you've got
You don't know what you've got
kau gak sadar apa yang kau miliki
You don't know what you've got, till it's almost gone
kau gak sadar apa yang kau miliki, sampai semuanya nyaris menghilang
You don't know what you've got
You don't know what you've got
kau gak sadar apa yang kau miliki
You don't know what you've got, till it's over
kau gak sadar apa yang kau miliki, sampai semuanya benar-benar menghilang
Another day in the life
Hari-hari terus berlalu kayak biasa
You can't look me in the eye
Kau tak bisa lagi menatap mataku
There's nothing left you could say
Tak ada yang bisa kau ucapkan
It wouldn't help anyway
Lagipula itu takkan memperbaikinya
This poison skin you can't touch
Kulit beracun ini tak bisa lagi kau sentuh
Go on without me, my love
Pergilah tanpaku, sayangku
No kiss to send you away
Tak perlu ciuman perpisahan
It wouldn't help anyway
Lagipula itu takkan memperbaikinya
You don't know what you've got
You don't know what you've got
kau gak sadar apa yang kau miliki
You don't know what you've got, till it's almost gone
kau gak sadar apa yang kau miliki, sampai semuanya nyaris menghilang
You don't know what you've got
You don't know what you've got
kau gak sadar apa yang kau miliki
You don't know what you've got, till it's over
kau gak sadar apa yang kau miliki, sampai semuanya benar-benar menghilang
I begged for your forgiveness
Aku minta maaf padamu
I made a deal with God
Aku memohon kepada Allah subhanallah Ta'ala
I took you all for granted
Aku menganggap remeh kalian semua
You can write my epilogue
Silahkan tulis akhir kisahku
You don't know what you've got
You don't know what you've got
kau gak sadar apa yang kau miliki
You don't know what you've got, till it's almost gone
kau gak sadar apa yang kau miliki, sampai semuanya nyaris menghilang
You don't know what you've got
You don't know what you've got
kau gak sadar apa yang kau miliki
You don't know what you've got, till it's over
kau gak sadar apa yang kau miliki, sampai semuanya benar-benar menghilang
And over, and over, and over
And over, and over, and over
And over, and over, and over
And over, and over, and over
And over, and over, and over
Dan terus keulang, lagi dan lagi
Dan terus keulang, lagi dan lagi
Dan terus keulang, lagi dan lagi
Dan terus keulang, lagi dan lagi
Dan terus keulang, lagi dan lagi