Liri dan Makna Lagu Kill This Love - BLACKPINK Terjemahan Indonesia
Makna & lirik terjemahan Kill This Love Blackpink. Romanization, hangul, english lyrics (translation). Lagu cinta toxic yang wajib kamu tahu!
BLACKPINK adalah girl group K-pop terkenal dengan musik penuh energi dan sentuhan hip hop. Lagu “Kill This Love” punya makna mendalam tentang keberanian untuk mengakhiri cinta yang menyakitkan. This song is globally popular and became an anthem of empowerment for many BLINKs around the world.
Lirik Lagu Kill This Love dengan romanization
Yeah, yeah, yeah
BLACKPINK IN YOUR AREA!
Yeah, yeah, yeah
cheonsa gateun Hi kkeuten akma gateun bye
maebeon michildeushan High dwien baeteoya haneun Price
igeon dabi eopsneun Test maebeon sokdeorado Yes
ttakhan gamjeongui noye
eoreo jugeul saranghae
Here I come kick in the door
gajang dokhan geollo jwo
ppeonhadi ppeonhan geu love
deo naenwabwa give me some more
araseo maedallyeo byeorang kkeute
hanmadimyeon tto like hebeolle hae
geu ttatteushan tteollimi saeppalgan seollemi
machi heaven gatgessjiman
you might not get it in
Look at me Look at you nuga deo apeulkka?
You smart nuga? You are
du nune pinunmul heureuge doendamyeon
So sorry nuga? You are
na eotteokhae nayakhan nal gyeondil su eopseo
aesseo du nuneul garin chae
sarangui sumtongeul kkeunheoyagesseo
LET’S KILL THIS LOVE
Feelin’ like a sinner
Itt so fire with him I go boo hoo
He said you look crazy
Thank you baby
I owe it all to you
got me all messed up
Hit love it my favorite
but you plut me sadly can be dangerous
rucky me rucky you
gyeolgugen geojismal we lie
So what so what
manyage naega neol jiuge
doendamyeon So solly
I’m not solly
na eotteokhae nayakhan nal gyeondil su eopseo
aesseo nunmureul gamchun chae
sarangui sumtongeul kkeunheoyagesseo
LET’S KILL THIS LOVE
We all commit to love
That makes you cry
We’re all making love
That kills you inside
We must kill this love
Yeah it’s sad but true
Gotta kill this love
Before it kills you too
Kill this love
Yeah it’s sad but true
Gotta kill this love
Gotta kill let’s kill this love
Lirik Lagu Kill This Love dengan Terjemahan
Yeah, yeah, yeah
BLACKPINK DI AREA KAMU!
Yeah, yeah, yeah
Hai yang kayak malaikat tapi akhirnya bye jahat
Tiap kali gila rasanya tinggi tapi harus bayar mahal
Ini ujian tanpa jawaban, selalu ketipu juga yes
Perasaan beku milikmu
Aku cinta sampai mati
Aku datang dobrak pintu
Kasih aku yang paling beracun
Cinta basi kayak gitu
Ayo kasih lebih banyak lagi
Kau tau aku ketagihan sampai akhir
Hanya satu kata bikin aku gila
Getar hangat, degup merah ini
Seperti surga rasanya
Kamu mungkin ga akan paham
Lihat aku, lihat kamu, siapa yang lebih sakit?
Kamu pintar siapa? Kamu ya
Kalau dua mata ini berlinang air mata
Maaf ya siapa? Kamu
Aku harus gimana? Aku yang lemah ga tahan
Sambil nutup mataku
Aku harus matiin napas cinta ini
AYO KITA BUNUH CINTA INI
Rasanya kayak pendosa
Panas banget kalo sama dia aku nangis
Dia bilang aku gila
Makasih sayang
Semuanya karena kamu
Aku kacau banget
Cinta keras ini favoritku
Tapi kamu bikin aku sedih, ini bahaya
Untung aku, untung kamu
Akhirnya bohong, kita bohong
Yaudah deh yaudah
Kalau aku harus ngehapus kamu
Kalau gitu maaf ya
Aku ga nyesel
Aku harus gimana? Aku yang lemah ga tahan
Sambil nutup air mataku
Aku harus matiin napas cinta ini
AYO KITA BUNUH CINTA INI
Kita semua jatuh cinta
Sampai bikin nangis
Kita semua jatuh cinta
Yang membunuhmu perlahan
Kita harus bunuh cinta ini
Ya sedih tapi nyata
Harus bunuh cinta ini
Sebelum kamu yang mati
Bunuh cinta ini
Ya sedih tapi nyata
Harus bunuh cinta ini
Ayo bunuh cinta ini
Hangul
[Intro: Jennie, Lisa]
Yeah, yeah, yeah
BLACKPINK IN YOUR AREA!
Yeah, yeah, yeah
[Verse 1: Jennie]
천사 같은 "hi" 끝엔 악마 같은 "bye"
매번 미칠듯한 high 뒤엔 뱉어야 하는 price
이건 답이 없는 test
매번 속더라도 yes
딱한 감정의 노예
얼어 죽을 사랑해
[Verse 2: Lisa]
Here I come kickin' the door, uh
가장 독한 걸로 줘, uh
뻔하디 뻔한 그 love
더 내놔봐 give me some more
알아서 매달려 벼랑 끝에
한마디면 또 like 헤벌레 해
그 따뜻한 떨림이 새빨간 설렘이
마치 heaven 같겠지만
You might not get in it
[Pre-Chorus: Jisoo & Rosé]
Look at me, look at you
누가 더 아플까
You smart 누가 you are
두 눈에 피눈물 흐르게 된다면
So sorry 누가 you are
나 어떡해 나약한 날 견딜 수 없어
애써 두 눈을 가린 채
사랑의 숨통을 끊어야겠어
[Chorus]
Let's kill this love!
Yeah, yeah yeah, yeah yeah yeah
Rum, pum, pum, pum, pum, pum, pum
Let's kill this love!
Rum, pum, pum, pum, pum, pum, pum
[Verse 4: Jennie, Lisa]
Feelin' like a sinner
It's so fire with him I go boo, ooh
He said "you look crazy"
Thank you, baby
I owe it all to you
Got me all messed up
His love is my favorite
But you plus me
Sadly can be dangerous
[Pre-Chorus: Rosé & Jisoo]
Lucky me, lucky you
결국엔 거짓말 we lie
So what? So what?
만약에 내가 널 지우게
된다면 so sorry
I'm not sorry
나 어떡해 나약한 날 견딜 수 없어
애써 눈물을 감춘 채, eh
사랑의 숨통을 끊어야겠어
[Chorus: All, Lisa]
Let's kill this love!
Yeah, yeah yeah, yeah yeah yeah
Rum, pum, pum, pum, pum, pum, pum
Let's kill this love!
Rum, pum, pum, pum, pum, pum, pum
[Bridge: Rosé]
We all commit to love
That makes you cry, oh oh
We're all making love
That kills you inside, yeah
[Outro: All]
We must kill this love (Yeah! Yeah!)
Yeah, it's sad but true
Gotta kill this love (Yeah! Yeah!)
Before it kills you too
Kill this love (Yeah! Yeah!)
Yeah, it's sad but true
Gotta kill this love (Yeah! Yeah!)
Gotta kill, let's kill this love!
English Lyrics (Translation)
Yeah, yeah, yeah
BLACKPINK IN YOUR AREA!
Yeah, yeah, yeah
Hi like an angel but ending with a devil bye
Every time feels crazy high, gotta pay the price
This is an answerless test, always get fooled, yes
Your cold feelings
I love you to death
Here I come kick in the door
Give me the most toxic thing
That obvious fake love
Come on, give me some more
You know I’m addicted till the end
Just one word makes me dizzy again
That warm thrill, red excitement
Feels like heaven
But you might not get it in
Look at me, look at you, who’s more hurt?
You smart, who? You are
If tears fall from both eyes
So sorry, who? You are
What do I do, this weak me can’t handle it
Trying to cover my eyes
I gotta end this love’s breath
LET’S KILL THIS LOVE
Feelin’ like a sinner
It’s so fire with him I go boo hoo
He said you look crazy
Thank you baby
I owe it all to you
Got me all
Makna Lagu
Lagu ini bercerita tentang keberanian untuk memutuskan cinta yang toxic walaupun rasanya masih dalam banget. Blackpink menyampaikan pesan empowering supaya kita nggak terjebak hubungan yang menyakiti. This song empowers everyone to be strong and independent.
Orang Juga Bertanya
Apa arti lagu Kill This Love dari Blackpink?
Lagu ini menceritakan tentang tekad untuk mengakhiri cinta yang beracun meskipun terasa menyakitkan, demi kebebasan diri sendiri.
Kapan Kill This Love dirilis?
Lagu ini dirilis pada 4 April 2019 sebagai bagian dari album Blackpink dengan judul yang sama.
Apa genre lagu Kill This Love?
Genrenya adalah K-pop dengan sentuhan hip hop dan electronic dance.
Itulah terjemahan lengkap, romanization, dan makna lagu Blackpink - Kill This Love. Semoga kamu suka dan makin semangat! Stay positive and love yourself!