Lirik dan Makna Lagu TXT - CROWN Terjemahan Indonesia
Arti Lirik Lagu TXT - CROWN (어느날 머리에서 뿔이 자랐다) [Romanization & Terjemahan Bahasa Indonesia & English lyrics]
Unknown
TXT (Tomorrow X Together), boy group K-pop dari BigHit Music, debut dengan lagu “CROWN” bergenre pop yang fun tapi punya makna dalam. Lagu ini nyeritain tentang rasa asing dan sakit waktu remaja, tapi akhirnya menerima perubahan itu. A dazzling anthem about growth, pain, and self-love.
That’s when I saw your wings spread out before my eyes
[Refrain 2: Soobin]
Tell me, isn’t it me that completes your missing piece?
This moment when my name is called
[Pre-Chorus: Huening Kai, Yeonjun]
(Who you?)
You found me when I was lost—are you my savior?
(Who you?)
Are your wings hurting like mine?
[Chorus: Huening Kai, Beomgyu, Taehyun]
Something’s blooming on my head
But I love it
You’re becoming my crown
My heart’s racing like crazy
It’s chaos inside
But I love it
Now it’s all complete
Just you and me, always side by side
[Hook: Soobin, Beomgyu]
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
Stop the loneliness, abracadabra
Oh, oh, oh, oh, oh, oh (ooh)
YA YA YA
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
Stop the sadness, abracadabra
Oh, oh, oh, oh, oh, oh (ooh)
YA YA YA
[Bridge: Soobin, Beomgyu & Taehyun, Yeonjun]
Honestly, I’m still a little scared
Standing in the cold wind and loneliness
Nobody can understand
But it’s you
Your existence changed my world like magic
Now I’m not hurting anymore
(I got crown on my head)
[Chorus: Huening Kai, Yeonjun, Taehyun]
Something’s blooming on my head
But I love it
You’re becoming my crown
My heart’s racing like crazy
It’s chaos inside
But I love it
Now it’s all complete
Just you and me, always side by side
[Hook: Soobin, Beomgyu]
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
Stop the loneliness, abracadabra
Oh, oh, oh, oh, oh, oh (ooh)
YA YA YA
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
Stop the sadness, abracadabra
Oh, oh, oh, oh, oh, oh (ooh)
YA YA YA
HANGUL
거울 속에서 나를 멍하니 보는 넌 내가 아냐
어지러운 두통과 something on my head
이대로 도망치고 싶어 사라지고 싶어 저 멀리
(구해줘) 난 누구 I don't know who I am
내 몸이 미쳤나 봐
내 머리엔 뿔이 돋아
어떡해 멈출지를 몰라
Oh 세상 속 나 혼자 나빠
구해줘 어쩌면 난 괴물이 된지도 몰라
Got no one but you
(Who you?)
버려진 날 찾은 넌 구원인 걸까
(Who you?)
네 날개도 나와 같은 아픔인 걸까
머리에 뿔이 솟아
But I love it
넌 내 왕관이 되지
두근두근 두근대는 감각
심장은 대혼란
But I love it
비로소 완벽해진
우리 둘이 둘이 둘이잖아
Oh oh oh oh oh
외로움 멈춰라 마수리 수리
Oh oh oh oh oh
Ya ya ya
Oh oh oh oh oh
괴로움 멈춰라 마수리 수리
Oh oh oh oh oh
Ya ya ya
세상은 대체 왜 이래 나한테
하루아침에 뿔이 달린 내 상태
빛이 있을까? 악마한테도
그때 눈앞에서 펼쳐진 네 날개
말해줘 너의 반쪽을 완성하는 건 나잖아
내 이름이 불리워진 이 순간
(Who you?)
버려진 날 찾은 넌 구원인 걸까
(Who you?)
네 날개도 나와 같은 아픔인 걸까
머리에 뿔이 솟아
But I love it
넌 내 왕관이 되지
두근두근 두근대는 감각
심장은 대혼란
But I love it
비로소 완벽해진
우리 둘이 둘이 둘이잖아
Oh oh oh oh oh
외로움 멈춰라 마수리 수리
Oh oh oh oh oh
Ya ya ya
Oh oh oh oh oh
괴로움 멈춰라 마수리 수리
Oh oh oh oh oh
Ya ya ya
사실 아직도 난 조금 불안해
차가운 냉소와 외로움 중간에 서 있어
Nobody can understand
But it's you
너의 존재가 마법처럼 내 세상을 바꿔
난 이젠 안 아파
(I got crown on my head)
머리에 뿔이 솟아
But I love it
넌 내 왕관이 되지
두근두근 두근대는 감각
심장은 대혼란
But I love it
비로소 완벽해진
우리 둘이 둘이 둘이잖아
Oh oh oh oh oh
외로움 멈춰라 마수리 수리
Oh oh oh oh oh
Ya ya ya
Oh oh oh oh oh
괴로움 멈춰라 마수리 수리
Oh oh oh oh oh
Ya ya ya
Makna Lagu
Lagu “CROWN” kayak suara hati remaja yang bingung, takut, dan merasa aneh. Tapi seiring berjalannya waktu, rasa sakit itu berubah jadi kekuatan. Mahkota itu simbol penerimaan diri dan kekuatan batin. Lagu ini ngajarin kita buat embrace diri sendiri apa adanya.