Lirik dan Makna Lagu High Hopes - Panic! At The Disco Terjemahan Indonesia
Heyo, bestie! Pernah dengerin lagu “High Hopes” dari Panic! At The Disco, kan? Ini lagu vibesnya bener-bener ngena banget buat kamu yang lagi hustle ngejar mimpi. Dengan sentuhan pop rock yang upbeat dan liriknya yang super empowering, lagu ini jadi anthem buat siapa aja yang butuh motivasi. The one and only Brendon Urie, sebagai frontman, sukses banget ngebawa energi lagu ini jadi semangat yang bikin kita pengen terus maju.
Baca Juga:
Lirik dan Makna Lagu ME! - Taylor Swift Terjemahan (ft. Brendon Urie of Panic! At The Disco)Makna Lagu High Hopes
Lagu ini menceritakan tentang perjalanan Brendon Urie dari nol hingga sukses besar. Intinya, "High Hopes" itu tentang punya harapan dan mimpi yang tinggi banget, dan nggak pernah nyerah buat ngejar itu, meskipun jalannya penuh tantangan. Lirik "Didn't have a dime but I always had a vision" menggambarkan gimana dia memulai tanpa modal, cuma bermodal visi dan keyakinan. Pesan dari lagu ini adalah untuk selalu percaya sama diri sendiri, dengerin nasihat baik (kayak "Mama said"), dan berani nulis ulang cerita hidupmu sendiri. Jadi, kalau lagi down, ingat aja lagu ini buat bangkit lagi!
Lirik dan Terjemahan Lagu High Hopes
Harapan yang tinggi, tinggi
Harus punya harapan yang tinggi buat bertahan hidup
Membidik setinggi bintang meski belum menghasilkan apa-apa
Nggak punya sepeser pun, tapi aku selalu punya visi
Selalu punya harapan yang tinggi, tinggi
(Harapan yang tinggi, tinggi)
Harus punya harapan yang tinggi buat bertahan hidup
Nggak tahu gimana caranya, tapi aku selalu punya firasat
Kalau aku bakal jadi satu dari sejuta orang itu
Selalu punya harapan yang tinggi, tinggi
Kata Mama
Penuhi ramalan itu
Jadilah sesuatu yang lebih hebat
Pergi, ciptakan warisan
Wujudkan takdir
Dulu sekali
Kami menginginkan segalanya
Menginginkan segalanya
(Harapan yang tinggi, tinggi)
Kata Mama
Bakar biografimu
Tulis ulang sejarahmu
Nyalakan mimpi-mimpi terliarmu
Mengabadikan kemenangan kecil setiap hari
Kita menginginkan segalanya, menginginkan segalanya
Kata Mama, jangan menyerah, ini memang agak rumit
Terikat oleh banyak hal, tanpa cinta lagi, dan aku benci melihatmu menunggu
Harus punya harapan yang tinggi buat bertahan hidup
Membidik setinggi bintang meski belum menghasilkan apa-apa
Nggak punya sepeser pun, tapi aku selalu punya visi
Selalu punya harapan yang tinggi, tinggi
Harus punya harapan yang tinggi buat bertahan hidup
Nggak tahu gimana caranya, tapi aku selalu punya firasat
Kalau aku bakal jadi satu dari sejuta orang itu
Selalu punya harapan yang tinggi, tinggi
(Harapan yang tinggi, tinggi)
Kata Mama
Perjalanan yang sulit bagi orang-orang unik
Pejuang asing yang tak biasa
Bukan orang yang cuma pengen jadi
Yang aneh dan yang baru
Jangan pernah berubah
Kami menginginkan segalanya, menginginkan segalanya
(Harapan yang tinggi, tinggi)
Tetaplah bangkit
Tetaplah bangkit dan jangan pernah jatuh, oh
Tetaplah bangkit
Tetaplah bangkit dan jangan pernah jatuh
Kata Mama, jangan menyerah, ini memang agak rumit
Terikat oleh banyak hal, tanpa cinta lagi, dan aku benci melihatmu menunggu
Mereka bilang semuanya sudah pernah dilakukan tapi mereka belum lihat yang terbaik dariku
Jadi aku punya satu lagi kesempatan dan itu akan jadi pemandangan yang indah
Harus punya harapan yang tinggi buat bertahan hidup
Membidik setinggi bintang meski belum menghasilkan apa-apa
Nggak punya sepeser pun, tapi aku selalu punya visi
Selalu punya harapan yang tinggi, tinggi
(Harapan yang tinggi, tinggi)
Harus punya harapan yang tinggi buat bertahan hidup
Nggak tahu gimana caranya, tapi aku selalu punya firasat
Kalau aku bakal jadi satu dari sejuta orang itu
Selalu punya harapan yang tinggi, tinggi
(Harapan yang tinggi, tinggi)
Harus punya harapan yang tinggi buat bertahan hidup
Membidik setinggi bintang meski belum menghasilkan apa-apa
Nggak punya sepeser pun, tapi aku selalu punya visi
Selalu punya harapan yang tinggi, tinggi
Harus punya harapan yang tinggi buat bertahan hidup
Nggak tahu gimana caranya, tapi aku selalu punya firasat
Kalau aku bakal jadi satu dari sejuta orang itu
Selalu punya harapan yang tinggi, tinggi
(Harapan yang tinggi, tinggi)
Riwayat lagu / album
Lagu "High Hopes" adalah salah satu single hits dari album keenam Panic! At The Disco yang berjudul Pray for the Wicked. Album ini rilis tahun 2018 dan jadi comeback yang epik banget buat Brendon Urie. Awalnya, lagu ini ditulis oleh beberapa penulis lagu di acara "writing camp," lho. Mereka bahkan sempat mikir lagu ini cocoknya buat rap, tapi akhirnya lagu ini jatuh ke tangan Brendon dan diaransemen jadi super megah dengan sentuhan brass section yang ikonik banget!
Komentar personal / interpretasi fans
Banyak fans yang setuju kalau lagu "High Hopes" ini bener-bener jadi penyemangat. Ada yang pakai lagu ini buat dengerin sebelum ujian, pas lagi mau interview kerja, atau cuma buat nambahin semangat di pagi hari. Vibesnya yang optimis bikin mood langsung naik. Video klipnya yang nunjukin Brendon Urie manjat gedung juga sering diinterpretasiin sebagai visualisasi perjuangan buat ngalahin tantangan dan meraih puncak, which is relatable banget buat kita semua yang lagi berjuang.
Cerita tentang band / proses kreatif
Panic! At The Disco awalnya dibentuk di Las Vegas tahun 2004 oleh beberapa temen masa kecil, termasuk Brendon Urie. Seiring waktu, banyak anggota yang keluar masuk, sampai akhirnya Panic! jadi proyek solo Brendon Urie sendiri di tahun 2015. Dengan "High Hopes," Brendon nunjukin kalau dia bisa terus berkarya dan sukses meskipun cuma jalan sendiri (dibantu musisi tur, pastinya). Lagu ini jadi bukti kalau dia bener-bener ngewujudin mimpinya dan nggak pernah nyerah, persis kayak makna lagunya.
FAQ
Lagu "High Hopes" dari album apa?
Lagu "High Hopes" merupakan single dari album keenam Panic! At The Disco yang berjudul Pray for the Wicked, yang dirilis pada tahun 2018.
Apakah lagu "High Hopes" menjadi lagu terpopuler Panic! At The Disco?
Iya, lagu "High Hopes" menjadi salah satu single paling sukses dan tertinggi yang pernah diraih Panic! At The Disco di tangga lagu global.
Kapan Panic! At The Disco bubar?
Panic! At The Disco resmi bubar pada tahun 2023 setelah Brendon Urie mengumumkan bahwa ia ingin fokus pada keluarganya.