RamaLirik - Berikut arti lirik lagu Awake milik Killing Me Inside dengan Terjemahan Bahasa Indonesia Terlengkap.
Lagu "Awake" menceritakan tentang rasa sakit dan penderitaan yang luar biasa yang dialami penyanyi tersebut akibat hubungan yang gagal. Penyanyi tersebut memohon agar kekasihnya mengambil hatinya dan membawanya pergi, karena dia tidak dapat menahan rasa sakit karena ditinggal sendirian. Perasaan ditinggalkan begitu luar biasa hingga menyebabkan rasa sakit fisik, karena penyanyi tersebut tidak dapat merasakan hatinya dan pemikiran tentang kekasihnya yang akan pindah adalah hal yang membunuhnya.
Lirik dan Terjemahan lagu Awake - Killing Me Inside
Take my heart and carry me now
Ambillah hatiku dan bawa aku pergi bersamamu sekarang
And don't let me out to get a terrible day
Dan jangan biarkan aku mengalami hari yang buruk
I cant feel my heart and the blood
Aku tak bisa rasakan cinta lagi
That you're sharing me is killing me
Kepergianmu membunuhku
And i just want to wake up and say
Dan aku hanya ingin bangun dan mengatakan
What is like to be loved to be killed to be dying?
Bagaimana rasanya dicintai, disakiti, dan sekarat?
That the feeling here inside my heart
Itulah yang kurasakan di dalam hatiku
I want you back to me i need you now
I want you back to me i need you now
Aku ingin kau kembali padaku, aku membutuhkanmu saat ini
I cut my vain, i'm waiting in pain
Aku telah memotong pembuluh darahku dan menunggu dalam kesakitan
And with the blood shattered all over the blade
Dan dengan darah yang berlumuran di sekujur belatinya
I got to say, the way that you are counting me
Harus kukatakan, caramu memperlakukanku
Its scaring me
Membuatku takut
But baby i just came here to say
Tapi sayang, aku datang ke sini hanya untuk mengatakan
What is like to be loved to be killed to be dying?
Bagaimana rasanya dicintai, disakiti, dan sekarat?
That the feeling here inside my heart
Itulah yang kurasakan di dalam hatiku
I want you back to me i need want you now
Aku ingin kau kembali padaku, aku membutuhkanmu saat ini
What is like to be loved
Bagaimana rasanya dicintai?
To be killed to be dying?
Disakiti, dan sekarat?
DIstressed
Aku tertekan
Out between you bit me
Kau telah menyakitiku
No more danger makes me feel
Tak ada lagi merasa bahaya, aku merasa
Just like dying now
Seperti sedang sekarat saat ini
Cut out my finger and pull the trigger
Aku potong jariku dan kutarik pelatuk pistolnya
Right on my disaster
Tepat pada tragediku
I felt it's like i want to celebrate the day
Aku merasa seolah ingin merayakan hari itu
Just like the kids with their lollipop
Sama seperti cara anak-anak menikmati lolipopnya
Just like i have the dagger in my hand
Seperti aku memegang belati di tanganku
And i know it felt, i know it felt it's so wonderful
Dan aku tahu rasanya, aku tahu rasanya sungguh luar biasa
I cry myself but with the happiness and joy
Aku menangis namun dengan kebahagiaan dan kegembiraan
I dyed the sky with the colour of red
Aku mewarnai langit dengan emosiku
Because i don't want to miss a thing
Karena aku tak ingin melewatkan apa pun
I finally free just like i'm the almighty
Aku akhirnya bebas seperti aku yang berkuasa