[Chorus: Joji]
Last night I lost all my patience
Tadi malam aku kehilangan semua kesabaranku
You were fucked up, I was wasted
Kau mabuk, sementara aku lebih mabuk
Midsummer madness
Kegilaan pertengahan musim panas
I can't take it no more, no more
Aku tidak tahan lagi, tidak lagi
Fuck the ru-u-u-ules
Ru-u-u-ules
Ru-u-u-u-oh
Fuck the ru-u-u-ules
Ru-u-u-ules
Ru-u-u-u-oh
Persetan dengan aturan
Aturan
[Verse 1: AUGUST08]
Make it make sense
Bantu aku memahami situasi ini
Make it make sense, I
Bantu aku memahami situasi ini, aku
Can't hide a heart in a black tint, I
Tidak bisa menyembunyikan isi hatiku yang sebenarnya, aku
You were off the bullshit and the tablets
Under 21, both savage
Kau menghindari drama dan narkoba, kita sama-sama ceroboh dan liar, dan kita masih muda
All these blurry nights feel the same to me
Aku sulit membedakan antara malam yang buram dan tidak jelas ini
Heart full of hate, no vacancy
Hatiku dipenuhi kebencian, tak ada ruang untuk energi positif
Only one you gon' to blame when it's over
Kau hanya akan menyalahkan dirimu sendiri saat hubungan ini berakhir
Can't look me in my eyes when you sober
Saat kau tak mabuk, kau takbisa menghadapiku
Hey, I'm the one you call when you feelin' low
Hei, akulah yang kau hubungi saat kau merasa kesepian
Running up a check just to help you cope
Aku menghabiskan uang hanya untuk membuatmu merasa lebih baik
I just want to live in the moment
Aku hanya ingin menikmati masa kini
You just want to fight cause you lonely
kau hanya ingin memulai pertengkaran karena kau merasa kesepian
Tryna see a Milly then be really up
Aku mencoba menghasilkan banyak uang dan menjadi sukses
Rockstar crash in my Bentley truck
Sekalipun aku mengalami kemunduran, aku tetap ingin menjadi musisi sukses
You need all my love
Kau butuh semua cintaku
You've got all the love
Aku mencintaimu sepenuhnya
[Chorus: Joji]
Last night, I lost all my patience
Tadi malam aku kehilangan semua kesabaranku
You were fucked up, I was wasted
Kau mabuk, sementara aku lebih mabuk
Midsummer madness
Kegilaan pertengahan musim panas
I can't take it no more, no more
Aku tidak tahan lagi, tidak lagi
Fuck the ru-u-u-ules
Ru-u-u-ules
Ru-u-u-u-oh
Fuck the ru-u-u-ules
Ru-u-u-ules
Ru-u-u-u-oh
Persetan dengan aturan
Aturan
[Verse 2: Rich Brian]
Eh, uh, eh, eh, uh
Been a minute since I heard you wanna stay as friends
Sudah lama sejak kau menyarankan kita tetap berteman
I learned from my mistakes, you made me want to learn again
Aku sudah belajar dari kesalahanku, kau membuatku ingin terus berkembang lagi
I don't really see the problem, it's a risk I wanna take
Aku benar-benar tidak paham masalahnya, dan aku ingin mengambil risiko ini
You say let's see where it goes but I don't really wanna wait
Kau menyarankan untuk melakukannya perlahan-lahan, tapi aku tidak ingin menundanya
Ay, look and listen up
Dengar dan tataplah aku
You've been smiling when we fuck
Kau tersenyum saat kita bercumbu
Let's not even think about it, we ain't gotta talk a lot
Jangan terlalu memikirkannya, kita tidak perlu banyak bicara
We get hotter than the summer, I'll stay with you when it's not
Romansa kita penuh gairah bahkan setelah bulan-bulan musim panas
Put the slow jam's on, I wanna see you make it pop, ay
Ayo kita dengarkan musik romantis dan biarkan semangat kita meluap
Moving all around the bed like we just toss and turn, ay
Seks brutal di ranjang
Playin' with the fire, I don't care if I get burned, ay
Kita mengambil risiko dalam hubungan ini meski itu berujung menimbulkan luka
I'ma treat you good like you've been waiting for your turn, ay
Aku memperlakukanmu dengan baik seperti yang kau inginkan
Nothing in the universe feel better than your tongue, ay
Tidak ada di alam semesta yang terasa lebih baik daripada ciumanmu,
Bouta go home I know you finna come with
Aku akan pergi dan tahu kau akan ikut denganku
I'm playing these games like a pimp on the strip
Aku berani mengambil langkah dalam hubungan ini
Conversations late night about how we gonna live
Kita berdiskusi tentang masa depan kita dan apa yang kita inginkan dalam kehidupan kita bersama
I don't got the answer to it, all I finna say is..
Aku tidak punya jawabannya, yang bisa kukatakan hanyalah..
[Chorus: Joji]
Fuck the ru-u-u-ules
Ru-u-u-ules
Ru-u-u-u-oh
Fuck the ru-u-u-ules
Ru-u-u-ules
Ru-u-u-u-oh
Persetan dengan aturan
Aturan
[Verse 3: Dzknow]
Dāng guāng sǎ jìnle white Porsche
Saat cahaya menyinari Porche putihku
I never felt so good
Tak pernah aku merasa sebahagia ini
Call me DJ Knowknow, oh-oh no
Sebut aku DJ knowknow
Bòfàng lièbiǎo gē hěn gòu
Playlist kita punya banyak lagu
nǐ diǎntóu wǒ xīnlǐ huì mǎnzú
Aku merasa puas saat kau setuju denganku
bówùguǎn gěile gèng duō gǎnwù
Museum memberi kita banyak wawasan
zài tiānwéntái bànshān dào mànbù
Kita jalan-jalan di lereng gunung dekat observatorium
pīn LA yèjǐng de bǎntú
Kita menikmati pemandangan kota Los Angeles yang menakjubkan di malam hari
Fuck the rules
Persetan dengan aturan
Jù lì bùshì wèntí, I know
wèile zhè yīkè de feel
wǒ zhídé fēi nàme jiǔ
Aku tahu kalau jarak bukanlah suatu masalah
Aku senang bisa terbang sejauh ini untuk saat ini
She lookin' so pretty, I wanted a kiss
Kau terlihat sangat cantik, aku ingin menciummu
bǎ beautiful memories
cún rù wǒ de iPhone X
Aku menyimpan kenangan indah ini di iPhone X ku
I,I,I hope 24 hours can become 48
kàn rìluò fěn de tiān
yǒu lán yuèliàng péi
xiǎng yào yǒngbào nǐ
zài wǒ xūyào qián gěi
kuharap waktu kita bersama bisa berlipat ganda
Menyaksikan matahari terbenam dengan langit merah jambu dan bulan biru membuatnya semakin romantis
Aku ingin memelukmu dan ingin kau mendekat ke arahku
Sunny gone, I don't care,
you're my sunshine babe
Meski matahari menghilang, aku tak peduli, kau tetaplah sinar matahariku
[Outro: Joji]
I don't feel control Aku merasa seperti kehilangan kendali
Better on my own
Aku merasa lebih baik sendirian
I'm used to being so gone for way too long
Aku sudah terbiasa menyendiri dengan sangat lama
Long, long, long
Lama