Lirik dan Terjemahan Lagu Manchild – Sabrina Carpenter
 |
| Gambar diedit dari sumber publik. |
Lagu terbaru Sabrina Carpenter berjudul “manchild” menyindir pria dewasa yang bertingkah kekanak-kanakan. Dengan gaya lirik sarkastik dan jenaka, lagu ini menjadi relatable bagi banyak perempuan yang pernah menghadapi pria manja dalam hubungan. Berikut lirik dan terjemahannya lengkap.
Lihat juga: Lirik Lagu Sapphire – Ed Sheeran & Terjemahan Bahasa Indonesia Lengkap
Lirik Lagu “manchild” – Sabrina Carpenter
(Intro)
Oh boy
(Verse 1)
You said your phone was broken, just forgot to charge it
Whole outfit you’re wearin’, God, I hope it’s ironic
Did you just say you’re finished? Didn’t know we started
It’s all just so familiar, baby, what do you call it?
(Pre-Chorus)
Stupid
Or is it slow?
Maybe it’s useless
But there’s a cuter word for it, I know
(Chorus)
Man-child
Why you always come a-runnin’ to me?
Fuck my life
Won’t you let an innocent woman be?
Never heard of self-care
Half your brain just ain’t there
Man-child
Why you always come a-runnin’, takin’ all my lovin’ from me?
(Verse 2)
Why so sexy if so dumb?
And how survive the Earth so long?
If I’m not there, it won’t get done
I choose to blame your mom
(Bridge)
Oh, I like my boys playin’ hard to get
And I like my men all incompetent
And I swear they choose me, I’m not choosin’ them
Amen, hey, men
(Outro)
Oh, I like my boys playin’ hard to get
And I like my men all incompetent
And I swear they choose me, I’m not choosin’ them
Amen, hey, men, yeehaw
Terjemahan Lagu “manchild” – Sabrina Carpenter
(Intro)
Astaga
(Verse 1)
Katamu ponselmu rusak, ternyata cuma lupa dicas
Pakaian yang kamu pakai—ya Tuhan, semoga itu cuma sarkas
Kamu bilang udah selesai? Emangnya kita mulai kapan?
Semua ini terasa familiar, jadi kamu nyebutnya apa?
(Pre-Chorus)
Bodoh?
Atau lemot?
Atau cuma nggak berguna?
Tapi ada kata yang lebih manis buat itu, aku tahu
(Chorus)
Anak manja
Kenapa sih kamu selalu lari ke aku?
Duh, hidupku
Bisa nggak sih kamu biarin cewek polos ini tenang?
Nggak ngerti apa itu self-care
Setengah otakmu kayaknya nggak nyala
Anak manja
Kenapa kamu selalu datang, narik-narik semua kasih sayang dariku?
(Verse 2)
Kok bisa cakep tapi bego?
Gimana bisa hidup di dunia selama ini?
Kalau aku nggak ada, semuanya nggak bakal kelar
Ya udah, aku salahin ibumu
(Bridge)
Aku suka cowok yang sok jual mahal
Dan suka laki-laki yang nggak bisa apa-apa
Demi Tuhan, mereka yang milih aku, bukan aku yang pilih mereka
Amin. Hey, para pria
(Outro)
Aku suka cowok yang sok jual mahal
Dan suka laki-laki yang nggak bisa apa-apa
Mereka yang ngejar aku, bukan aku yang cari mereka
Amin. Hey, para pria. Yeehaw
Makna Lagu “manchild”
Lagu ini secara sarkastik menyoroti pria dewasa yang bersikap manja, tidak bertanggung jawab, dan selalu bergantung pada perempuan dalam hubungan. Sabrina Carpenter menyampaikan kritik ini dengan cara yang jenaka, ringan, dan mengena bagi banyak pendengar perempuan yang pernah berada di posisi serupa.
#SabrinaCarpenter #manchild #LirikLaguBarat #TerjemahanLagu #LaguSindiran #LaguPop2025