Makna, Lirik Lagu Folded - Kehlani dan Terjemahannya

facebook.com/Kehlani

Lagu Folded dari Kehlani tuh bener-bener relate banget buat kamu yang lagi struggle ngelupain seseorang tapi sebenernya masih berharap dia balik. Dari awal denger, nuansanya udah soft dan nyentuh banget, bener-bener khas Kehlani yang emosional tapi kalem. Liriknya juga nggak lebay, justru jujur dan dalam. 

Kehlani nyeritain tentang cewek yang kelihatannya tegar, tapi aslinya masih nunggu mantan. Gaya dia nyampein lewat hal-hal simpel kayak lipetin baju dan buka pintu tuh simbolis banget. Kayak mau bilang, “Aku masih nunggu kamu, loh,” tapi tanpa ngomong langsung. Lagu ini tuh cocok banget buat kamu yang pernah bilang “udah nggak papa” padahal hati masih berantakan.

Baca Juga: Lirik dan Makna Lagu Dirty Work - aespa Terjemahan Bahasa Indonesia

Folded bukan cuma lagu galau, tapi lebih ke pengakuan diam-diam kalau kita tuh masih punya perasaan, walaupun udah bilang move on. Jadi kalau kamu lagi ada di posisi nanggung, antara ngelepas atau nahan, lagu ini pasti kena banget di hati.

Folded Lyrics Terjemahan Bahasa Indonesia

It's so silly of me to act like I don't need you bad
Aku konyol banget pura-pura nggak butuh kamu

When all, all I can think about is us since I seen you last
Padahal sejak terakhir kali kita ketemu, yang kupikirkan cuma kamu

I know I didnt have to walk away
Aku tahu sebenarnya aku nggak perlu pergi

All I had to do was ask for space
Harusnya aku cukup bilang minta waktu sendiri

I'm telling you, "Be on your way"
Aku malah bilang, "Udahan aja"

When I told you to fall back
Waktu aku suruh kamu mundur

So can you come pick up your clothes? I have them folded
Bisa tolong ambil bajumu? Sudah aku lipat kok

Meet me at the door while it's still open
Temui aku di pintu sebelum kututup

I know it's getting cold out, but it's not frozen
Udara mulai dingin, tapi belum beku kok

So come pick up your clothes, I have them folded
Jadi, ambil aja bajumu, sudah aku rapihin

I'll let your body decide if this is good enough for ya
Kamu yang tentukan sendiri apakah ini masih cukup buatmu

Already folding it for ya, already folding up for ya
Aku udah lipatin semuanya buat kamu

I'll let your body decide if this is good enough for ya
Terserah kamu, ini cukup atau nggak

Already folding it for ya, already folding up for ya
Aku udah lipatin semuanya buat kamu

Baca juga: Lirik dan Makna Lagu august - Taylor Swift Terjemahan Terlengkap

No matter what you do to switch the story up
Mau kamu putar balik ceritanya gimana pun

I know I made my mark
Aku yakin aku udah kasih kesan di hidupmu

And I would still choose you through it all
Dan aku tetap bakal pilih kamu, apapun yang terjadi

That's the crazy part, crazy part
Itulah bagian gilanya

I don't need no more empty promises, promise me that you got it
Aku nggak butuh janji palsu lagi, cukup janji kalau kamu serius

I don't need roses, just need some flowers from my garden
Aku nggak butuh mawar, cukup bunga dari kebun sendiri

Can't you go back to how you loved on me when you started?
Bisa nggak sih kamu sayang aku kayak awal dulu?

I'll be here begging for ya
Aku bakal tetap nungguin kamu di sini

You should be giving me love all damn day
Harusnya kamu kasih aku cinta seharian penuh

'Til the day is done (done)
Sampai hari berakhir

So if you wanna go that way, I'll be waiting up
Kalau kamu mau jalan ke arah itu, aku bakal nunggu

For you to come pick up your clothes, I have them folded
Buat kamu datanglah ambil bajumu, udah aku lipat

Meet me at the door while it's still open
Temui aku di pintu selagi masih terbuka

I know it's getting cold out, but it's not frozen
Udara emang dingin, tapi belum beku

So come pick up your clothes, I have them folded
Datanglah, ambil bajumu, udah aku lipat

So come pick up your clothes, I have them folded
Ayo ambil bajumu, udah aku lipat

Meet me at my door while it's still open
Temui aku di pintuku selagi masih kebuka

I know its getting cold out, but tell me that it's not frozen
Aku tahu udah dingin, tapi bilang aja belum beku

So come pick up your clothes, I have them folded
Ambil aja bajumu, semuanya udah aku lipat

I'll let your body decide if this is good enough for ya
Terserah kamu, ini cukup atau nggak buatmu

Already folding it for ya, already folding up for ya
Semuanya udah aku siapin buat kamu

I'll let your body decide if this is good enough for ya
Kamu sendiri yang putuskan ini cukup atau nggak

Already folding it for ya, already folding up for ya
Udah aku lipatkan buat kamu

I'll let your body decide if this is good enough for ya
Terserah kamu mau terima atau nggak

Already folding it for ya, already folding up for ya
Semuanya udah aku lipat buat kamu

I'll let your body decide if this is good enough for ya
Kamu yang tahu cukupnya sampai di mana

Already folding it for ya, already folding up for ya
Udah aku lipatin semuanya buat kamu

Makna Lagu Folded - Kehlani

Lagu ini tuh kayak ngingetin kita betapa susahnya ngelepas orang yang bener-bener kita sayang. Liriknya simpel sih, tapi dalem banget—Kehlani kayak nyampein perasaan yang nggak bisa diucap, tapi masih nyangkut di hati. *Folded* tuh ngasih vibe orang yang nyesel tapi masih pengen banget ada kesempatan kedua. Buat kamu yang pernah ngerasa dilema antara lanjut atau selesai, lagu ini pasti ngena banget.

Baca Juga: Lirik Lagu Sapphire – Ed Sheeran & Terjemahan Bahasa Indonesia Lengkap

Pertanyaan Umum tentang Lagu Folded - Kehlani

Apa arti lagu Folded?
Folded mengartikan seseorang yang menyesal telah menjauh dari orang yang dicintai, namun masih berharap bisa memperbaiki hubungan. Liriknya penuh simbol cinta dan kerentanan hati.

Apakah lagu Folded termasuk genre R&B?
Ya, Folded merupakan lagu bergenre R&B dengan nuansa lembut dan emosional khas Kehlani.

Siapa penulis lagu Folded?
Lagu ini ditulis oleh Kehlani bersama Don Mills, Andre Harris, Donovan Knight, Darius Dixson, Khris Riddick-Tynes, dan Dawit Kamal Wilson.

Apa pesan utama dari lagu Folded?
Lagu ini menyampaikan pesan bahwa terkadang kita menyadari arti seseorang justru setelah kehilangannya. Meski terlambat, ada harapan agar cinta bisa kembali.

Baca juga: Lirik dan Makna Lagu LIKE YOU BETTER - fromis_9 Terjemahan Bahasa Indonesia