Arti Lirik Lagu Bowling For Soup - Punk Rock 101 Terjemahan Bahasa Indonesia
She works at hot topic
His heart microscopic
she thinks that its love, but to him its sex
He listens to emo but fat mike’s his hero
His bank account’s zero
What comes next?
Dia bekerja di toko distro
Dia berhati kecil
dia pikir itu adalah cinta, tapi bagi kekasihnya itu hanyalah seks
Dia mendengarkan musik emo tapi fat mike adalah panutannya
Isi akun banknya nol
Apa yang terjadi selanjutnya?
Same song, different chorus
It’s stupid, contagious
To be broke and famous
Can someone please save us from punk rock 101
My Dickies your sweatpants
My spiked hair, your new vans
Lagu yang sama di chorus yang berbeda
Ini adalah kebodohan, menular
Menjadi terkenal dan bangkrut
Seseorang tolong selamatkan kami dari gaya hidup punk rock 101
Dickies ku, sweatpants mu
Rambut spike ku, vans barumu
Let’s throw up our rock hands for punk rock 101
She bought him a skateboard a rail slide,his knee tore
He traded it for drums at the local pawn shop
She left him for staring at girls and not caring
When she cried because she thought Bon Jovi broke up
Ayo angkat tangan kita untuk punk rock 101
Dia membelikannya sebuah skateboard, lututnya robek
Dia menukarnya dengan drum di pegadaian
Dia berpisah dengan kekasihnya karena menatap gadis-gadis lain dan tak peduli
Saat dia menangis karena mengira Bon Jovi bercerai
Same song, second chorus
It’s stupid, contagious
To be broke and famous
Can someone please save us from punk rock 101
My Dickies your sweatpants
My spiked hair, your new vans
Let’s throw up our rock hands for punk rock 101
Lagu yang sama di chorus kedua
Ini adalah kebodohan, menular
Menjadi terkenal dan bangkrut
Seseorang tolong selamatkan kami dari gaya hidup punk rock 101
Dickies ku, sweatpants mu
Rambut spike ku, vans barumu
Ayo angkat tangan rock kita untuk punk rock 101
Don’t forget to delay...on the very last word
Jangan lupa untuk mendelay iramanya... Untuk kata terakhir
Seven years later he works as a waiter
She married a trucker and he’s never there
The story never changes, just the names and faces
Like Tommy and Gina they’re living on a prayer
Tujuh tahun kemudian ia bekerja sebagai pelayan
Dia menikah dengan seorang sopir truk namun ia tak pernah ada di sisinya
Kisahnya tak pernah berubah, hanya nama dan wajahnya saja yang berbeda
Selayaknya Tommy dan Gina yang sedang berdoa
Did you just say that?
I said:
Apa kau baru saja mengatakan itu?
Aku bilang:
It’s stupid, contagious (same song different chorus)
To be broke and famous(same song different chorus)
Can someone please save us from punk rock 101
My Dickies your sweatpants
My spiked hair, your new
Vans
Let's shoplift some sweatpants for punk rock 101
Ini adalah kebodohan, menular
Menjadi terkenal dan bangkrut
Seseorang tolong selamatkan kami dari gaya hidup punk rock 101
Dickies ku, sweatpants mu
Rambut spike ku, vans barumu
Ayo mencuri beberapa sweatpants untuk punk rock 101