Trey Songz bareng Justin Bieber hadir lewat remix Foreign, lagu bergenre R&B yang dibalut dengan vibe musim panas yang seksi. Dari LaFerrari sampai Lamborghini, lagu ini tuh tentang cewek-cewek mancanegara yang bikin para cowok kelepek-kelepek. Terus, liriknya juga playful banget, ngomongin tentang ketertarikan sama cewek asing yang hot dan penuh tantangan!
Lirik dan Terjemahan Foreign (Remix) - Trey Songz feat. Justin Bieber
Trey Songz (Whoop!)
Trey Songz (Whoop!)
Et Justin Bieber, foreign
Dan Justin Bieber, cewek-cewek asing
Les filles aux quatre coins du monde, profitez du son, ça va être un été chaud
Cewek-cewek dari penjuru dunia, nikmatin lagunya, ini bakal jadi musim panas yang panas banget
Trigga and Bieber, this is the remix, JB
Trigga dan Bieber, ini remix-nya, JB
That's foreign, foreign, that foreign, foreign, that foreign, that foreign
Itu cewek asing, asing, cewek asing, cewek asing, cewek asing
Let's get goin' all you foreign, no complainin', early morning
Ayo jalan, cewek-cewek asing semua, nggak usah ngeluh, dari pagi
Dominican, Puerto Rican, yeah, you know they do it for me
Cewek Dominika, Puerto Rico, lo tau sendiri mereka tuh cocok banget buat gue
Have you seen that LaFerrari, ooh mama that thing is fun?
Lo udah liat LaFerrari belum? Wah mama, mobil itu seru banget kan?
If it had some wings, we'd be flyin', we'd be soarin', ah
Kalau mobil itu punya sayap, kita udah terbang deh, melayang-layang, ah
When I'm in it, I be thinkin' I don't want this thing to stop, no
Pas gue di dalamnya, gue mikir jangan sampai berhenti nih, sumpah
But I'm thinkin' that you're winnin' if you make it to the top floor
Tapi gue mikir, lo menang sih kalo bisa sampe lantai paling atas
That probably means you make me feel some type of way
Itu berarti lo bikin gue ngerasa beda banget
Shoutout Miami for having so many foreign babes
Salute buat Miami yang punya banyak cewek asing cakep
She only been here for two weeks
Dia baru dua minggu di sini
Came with her girls and they tryna leave with me
Datang bareng temen-temennya dan mereka mau pulang bareng gue
She workin' hard like she tryna get a visa
Dia joget total kayak lagi usaha dapet visa
The way she twerk it I just might pull out my Visa
Cara dia nge-twerk, gue sampe pengen ngeluarin kartu Visa gue
After we leave girl, you know where you going
Setelah kita cabut, lo tau dong mau ke mana
Straight to the 'tel, you ain't leaving 'til the morning
Langsung ke hotel, lo nggak akan keluar sampai pagi
Same old thing, yeah you know that shit's boring
Hal yang sama terus, lo tau kan itu bosenin
American you know I had to cop that foreign
Gue orang Amrik, jadi gue harus dapetin cewek asing itu
She only been here for two weeks
Dia baru dua minggu di sini
Came with her girls and they tryna leave with me
Datang bareng temen-temennya dan mereka mau pulang bareng gue
She workin' hard like she tryna get a visa
Dia joget total kayak lagi usaha dapet visa
The way she twerk it I just might pull out my Visa
Cara dia nge-twerk, gue sampe pengen ngeluarin kartu Visa gue
After we leave girl, you know where you going
Abis kita cabut, lo tau dong mau ke mana
Straight to the 'tel, you ain't leaving 'til the morning
Langsung ke hotel, lo nggak bakal keluar sampai pagi
Same old thing, yeah you know that shit's boring
Hal yang sama terus, lo sendiri tau itu bosenin
American you know I had to cop that foreign
Gue orang Amrik, jadi gue harus dapetin cewek asing itu
She got in that bikini when we in the Lamborghini
Dia langsung pake bikini pas kita naik Lamborghini
She from another country, but I brought her to the city with me
Dia dari negara lain, tapi gue ajak dia ke kota bareng gue
I know it's never boring
Gue tau ini nggak bakal ngebosenin
American you know I had to cop that foreign, uh huh
Gue orang Amrik, dan gue harus dapetin cewek asing itu, uh huh
Just got back from Africa
Baru aja balik dari Afrika
I swear I saw 'bout 50 thousand queens
Sumpah, gue ngeliat sekitar 50 ribu cewek kece
Touched down in Paris, had her waitin', had her waitin' for me
Mendarat di Paris, dia udah nungguin, nungguin gue
Like ou la la la, oh oui oui, c'est la vie
Kayak ou la la la, oh iya iya, begitulah hidup
Off up in the islands, screams turn to silence
Lagi di pulau, teriakan berubah jadi sunyi
All we do is fuck, drink, sleep
Kerjaan kita cuma seks, minum, tidur
Hit it seven days 'cause you know your man's weak
Gue gas terus seminggu penuh karena lo tau cowok lo nggak kuat
Make your body talk, don't I make that thing speak? Such a freak
Bikin tubuh lo bicara, bukannya gue emang bikin itu bersuara? Freak banget
She only been here for two weeks (For two weeks)
Dia baru dua minggu di sini (Baru dua minggu)
Came with her girls and they tryna leave with me
Datang bareng temen-temennya dan mereka mau pulang bareng gue
She workin' hard like she tryna get a visa
Dia kerja keras kayak lagi nyoba dapet visa
The way she twerk it I just might pull out my Visa
Cara dia twerk-nya bikin gue pengen keluarin kartu Visa gue
After we leave girl, you know where you going
Habis dari sini, lo udah tau dong mau ke mana
Straight to the 'tel, you ain't leaving 'til the morning
Langsung ke hotel, dan lo nggak keluar sampai pagi
Same old thing, yeah you know that shit's boring
Hal yang sama terus, lo pasti juga bosen
American you know I had to cop that foreign
Gue orang Amerika, dan udah pasti gue kejar cewek asing
She got in that bikini when we in the Lamborghini
Dia langsung pake bikini pas naik Lamborghini
She from another country, but I brought her to the city with me
Dia dari negara lain, tapi gue ajak ke kota
I know it's never boring
Gue yakin ini nggak akan pernah ngebosenin
American you know I had to cop that foreign, uh huh
Gue orang Amrik, udah wajib dapet cewek asing itu
And she be like "Ay, que rico" when I'm goin' real deep though
Dan dia bilang "Ay, que rico" pas gue mainnya dalem banget
And you can give me all of them besos, just stay low, do what I say so
Lo boleh kasih gue semua ciuman itu, tetep lowkey, ikutin aja kata gue
Fuck me now, oh damn, shawty go H.A.M., do with no hands
Gas sekarang, oh damn, cewek ini gila, bisa tanpa tangan
Got me so high, Holland, Amsterdam, Iceland, China, Tokyo, Japan
Bikin gue melayang tinggi, dari Belanda, Amsterdam, Islandia, Cina, Tokyo, Jepang
Don't understand when she speaks
Gue nggak ngerti pas dia ngomong
But I break her body down, sheesh, just like the beat
Tapi gue bisa ngebuat tubuhnya lemas, sheesh, kayak beat musik
Aye JB, what's the word out on the street?
Eh JB, kabar apa tuh di jalanan?
No matter who she's with, if she hear the remix
Nggak peduli dia lagi sama siapa, kalo dia denger remix ini...
After we leave girl, you know where you going
Setelah kita cabut, lo udah tau dong mau ke mana
Straight to the 'tel, you ain't leaving 'til the morning
Langsung ke hotel, lo bakal stay sampai pagi
Same old thing, yeah you know that shit's boring
Hal yang sama terus, dan itu bosenin
American you know I had to cop that foreign
Gue orang Amrik, udah pasti dapetin cewek asing
She got in that bikini when we in the Lamborghini
Dia langsung pake bikini pas naik Lamborghini
She from another country, but I brought her to the city with me
Dari negara lain, tapi gue ajak ke kota
I know it's never boring
Gue yakin ini nggak bakal bosen
American you know I had to cop that foreign, uh huh
Gue orang Amrik, dan wajib punya cewek asing itu
Cop that foreign, foreign
Ambil cewek asing itu
Trigga, Trigga, that foreign
Trigga, Trigga, cewek asing
This is the remix
Ini versi remix
Trigga, Trigga
Trigga, Trigga
American you know I had to cop that foreign
Lo tau sendiri orang Amerika pasti ngejar cewek asing
Trigga, Trigga, Trigga
Trigga, Trigga, Trigga
That foreign, this is the remix
Cewek asing itu, ini versi remix-nya
American you know I had to cop that foreign
Lo tau sendiri, cewek asing itu wajib punya
That foreign, this is the remix
Cewek asing itu, ini remix-nya
American you know I had to cop that foreign
Orang Amerika, pasti ngejar cewek asing
Makna Lagu Foreign (Remix)
Lagu ini tuh playful dan penuh vibe sensual. Trey Songz dan Justin Bieber ngobrolin tentang cewek-cewek dari berbagai negara yang punya daya tarik unik. Dari yang cuma dua minggu di kota, sampai yang bener-bener bikin pengen ngajak stay semalaman di hotel. Makna lagunya bisa dibilang simbol dari ketertarikan global—kayak Lamborghini: mewah, langka, dan bikin semua mata ngelirik.
FAQ: Orang Juga Bertanya
Siapa pencipta lagu Foreign Remix Trey Songz feat. Justin Bieber?
Lagu ini ditulis oleh beberapa penulis lagu termasuk Trey Songz, Justin Bieber, dan tim produser yang ahli di genre R&B modern.
Apa maksud lagu Foreign versi remix ini?
Lagu ini menggambarkan ketertarikan terhadap wanita dari berbagai negara dengan gaya hidup glamor dan petualangan malam yang intens.
Ada berapa versi lagu Foreign?
Selain versi original, lagu ini punya versi remix bareng Justin Bieber yang lebih populer di kalangan fans internasional.
Apa lagu ini termasuk genre R&B?
Iya, lagu ini masuk genre R&B dengan sentuhan hip hop dan pop khas Trey Songz dan Bieber.