Lirik Lagu Joji - Test Drive Terjemahan

Arti Lirik Lagu Joji - Test Drive Terjemahan Bahasa Indonesia


[Chorus]
She don’t wanna tell lies (she don’t wanna tell lies)
She don’t wanna tell lies (she don’t wanna tell lies)
Dia tak ingin berbohong (Dia tak ingin berbohong)
She just wanna feel alive (she just wanna feel alive)
Dia hanya ingin merasa hidup (Dia hanya ingin merasa hidup)
She just wanted more time (she just wanted more time)
Dia hanya ingin lebih banyak waktu
I’m looking for a long ride (looking for a long ride)
Ku mencari perjalanan yang panjang (mencari perjalanan yang panjang)
She just want a test drive (she just want a test drive)
Dia hanya ingin mencoba
Now you go the west side (now you go the west side)
Sekarang kau pergi ke arah barat
I’ll see you in the next life (see you in the next life)
Aku kan berjumpa denganmu di kehidupan selanjutnya

[Verse]
What do you want, babe? (what do you want, babe?)
Apa yang kau inginkan, sayang?
I don’t like when you taunt me (I don’t like when you taunt me)
Aku tak suka saat kau mengejekku
You've been calling the wrong line (you've been calling the wrong line)
Kau tlah menghubungi orang yang salah
I say who do you want, babe? (who do you want, babe?)
Ku katakan, siapa yang kau inginkan, sayang?
I’m working on my name (working on my name)
Aku terus memperbaiki namaku
I’m hoping you do the same (do the same)
Ku harap kau melakukan hal yang sama
You got me afraid again (got me afraid again)
Kau membuat ku merasa takut lagi
So let me just pray again (so let me just pray again)
Maka biarkan aku berdoa lagi

[Pre-Chorus]
You're gonna jump through hoops
Kau akan melompati lingkaran
Know how many lines you drew
Sadarkah berapa banyak baris yang kau gambar
No matter when you lose
Tak peduli kapan kau kalah
Everything I've done for you
Semua yang ku lakukan untukmu

[Chorus]
She don’t wanna tell lies
She don’t wanna tell lies
Dia tak ingin berbohong
Dia tak ingin berbohong
She just wanna feel alive
Dia hanya ingin merasa hidup
She just wanted more time
Dia hanya ingin lebih banyak waktu
I’m looking for a long ride
Ku mencari perjalanan yang panjang
She just want a test drive (what do you want, babe?)
Dia hanya ingin mencoba (apa yang kau inginkan, sayang?
Now you go the west side (what do you want, babe?)
Sekarang kau pergi ke arah barat (apa yang kau ingikan, sayang?
I’ll see you in the next life (who do you want, babe?)
Aku kan berjumpa denganmu di kehidupan selanjutnya (apa yang kau ingikan, sayang?

[Bridge]
Waiting on a sacrificial life
Menunggu dalam pengorbanan hidup
Waiting on the ones who didn't fight
Menunggu orang-orang yang tak bertengkar
I told you not to waste my fucking time
Sudah kubilang jangan membuang-buang waktuku
I told you never sing that song you like
Sudah kubilang jangan pernah menyanyikan lagu yang kau suka

[Pre-Chorus]
You're gonna jump through hoops
Kau kan melompati lingkaran
Know how many lines you drew
Sadarkah berapa banyak baris yang kau gambar
No matter when you lose
Tak peduli kapan kau kalah
You'll be there, I'll done for you
Kau kan berada di sana, aku kan melakukannya untukmu

[Chorus]
She don’t wanna tell lies (she don’t wanna tell lies)
She don’t wanna tell lies (she don’t wanna tell lies)
Dia tak ingin berbohong (Dia tak ingin berbohong)
She just wanna feel alive (she just wanna feel alive)
Dia hanya ingin merasa hidup
She just wanted more time (she just wanted more time)
Dia hanya ingin lebih banyak waktu
I’m looking for a long ride (looking for a long ride)
Ku mencari perjalanan yang panjang
She just want a test drive (she just want a test drive)
Dia hanya ingin mencoba
Now you go the west side (now you go the west side)
Sekarang kau pergi ke arah barat
I’ll see you in the next life (see you in the next life)
Aku akan berjumpa denganmu di kehidupan selanjutnya

Lirik Lagu NCT 127 - Regular (Korean Ver.) Terjemahan

Arti Lirik Lagu NCT 127 – Regular (Korean Ver.) [Hangul & Romanization & Terjemahan Bahasa Indonesia & English Lyrics]


Hangul
Yeah yeah

원하는 것 get ’em all 아직 없어 많은 buzz
도심 속의 주인공 CT 앞에 N 붙여
[태용/마크] 우린 won을 쫓지 않아 be the one one one
[태용/마크] Yeah 셀 수 없는 밤 난 주인공이 돼

I be bangin’ with my team 우린 깨있어 (깨있어 깨있어)
빛은 우릴 가리키지 in the street oh (splash)
도심 속에 잠시 눈을 붙여 잠에 들지
꿈이 내 손에 잡히지
머리 속 상상이 비치지

And now we in a zone
가득 채워 우린 gold
당구대만큼 늘려 0
Yeah yeah
Yeah yeah falling in my motion (splash woo woo)

[태용/All] 우린 이 기분을 즐겨 느껴 every time
[태용/All] 날 놓친 애들에겐 제발 stop hitting my line
[태용/All] 점점 쌓여 가지 but I’m still not satisfied
[재현/All] 당연하게 on the regular
[재현/All] 난 보통이 아냐 irregular

[마크/All] We make the world go
[윈윈/All] 더 높이 높이
[도영/All] We make the world go
[유타/All] 모든 걸 걸어 다 전부 채워 I want it

더 높은 곳을 향해
조준해 활을 쏘지 (yeah yeah yeah)
We are not the same
내 유일한 가치 (hey hey)

하늘을 날아 그림을 그려
내 머리 속
We never lose 한계를 넘어
We do what we do

I’m so clean so fresh
조명 비춰 터뜨려 flash
Diamonds on my neck
보다 내가 빛나게
You gon’ hold up hold up hold up
For a real one real one
쳐다보지도 못하게
점이 될 때까지 더 위
(Oh yeah yeah yeah)
So fly so hot
Kanye처럼 we touch the sky 구름 위를
모두 날 부러워해 I did it all by myself

And now we in a zone (ice ice)
가득 채워 우린 gold
당구대만큼 늘려 0
Yeah yeah yeah
Yeah yeah falling in my motion (splash)

[유타/All] 우린 이 기분을 즐겨 느껴 every time
[유타/All] 날 놓친 애들에겐 제발 stop hitting my line
[유타/All] 점점 쌓여 가지 but I’m still not satisfied
[윈윈/All] 당연하게 on the regular
[윈윈/All] 난 보통이 아냐 irregular

[태용/All] We make the world go
[쟈니/All] 더 높이 높이
[해찬/All] We make the world go
[태용/마크] 모든 걸 걸어 다 전부 채워 I want it

Multicolored diamonds like a rainbow
PLR your eyes 번쩍 눈이 부셔 (your brain go)
자체발광 we flash 주체 안돼 let’s dance
This is real, this is a regular move
[태용/마크] 머리 어깨 무릎 발 무릎 발
[태용/마크] Let’s get bounce

Oh, oh yeah
Oh, oh
Burn it up burn it up turn it up
우리는 이 트랙에 불질러
[도영/재현] 이 멜로디는 wave, do it our way
Oh

[마크/All] 우린 이 기분을 즐겨 느껴 every time
[마크/All] 날 놓친 애들에겐 제발 stop hitting my line
[태일/해찬] 점점 더 쌓여 가지 but I’m still not satisfied
[재현/All] 당연하게 on the regular
[재현/All] 난 보통이 아냐 irregular

[유타/All] We make the world go
(Oh oh oh oh oh)
[윈윈/All] 더 높이 높이
[쟈니/All] We make the world go
[태용/All] 모든 걸 걸어 다 전부 채워 I want it

Regular


Romanization
Yeah yeah

wonhaneun geot get ’em all ajik eopseo maneun buzz
doshim soge juingong CT ape N butyeo
[TY/MK] urin woneul jjotchi ana be the one one one
[TY/MK] Yeah sel su eopneun bam nan juingongi dwae

I be bangin’ with my team urin kkaeisseo (kkaeisseo kkaeisseo)
bicheun uril garikiji in the street oh (splash)
doshim soge jamshi nuneul butyeo jame deulji
kkumi nae sone jabhiji
meori sok sangsangi bichiji

And now we in a zone
gadeuk chaewo urin gold
danggudaemankeum neullyeo gong
Yeah yeah
Yeah yeah falling in my motion (splash woo woo)

[TY/All] urin i gibuneul jeulgyeo neukkyeo every time
[TY/All] nal nochin aedeuregen jebal stop hitting my line
[TY/All] jeomjeom ssahyeo gaji but I’m still not satisfied
[JH/All] dangyeonhage on the regular
[JH/All] nan botongi anya irregular

[MK/All] We make the world go
[WW/All] deo nopi nopi
[DY/All] We make the world go
[YT/All] modeun geol georeo da jeonbu chaewo I want it

deo nopeun goseul hyanghae
jojunhae hwareul ssoji (yeah yeah yeah)
We are not the same
nae yuilhan gachi (hey hey)

haneureul nara geurimeul geuryeo
nae meori sok
We never lose hangyereul neomeo
We do what we do

I’m so clean so fresh
jomyeong bichwo teotteuryeo flash
Diamonds on my neck
boda naega bitnage
You gon’ hold up hold up hold up
For a real one real one
chyeodabojido mothage
jeomi dwel ttaekkaji deo wi
(Oh yeah yeah yeah)
So fly so hot
Kanyecheoreom we touch the sky gureum wireul
modu nal bureowohae I did it all by myself

And now we in a zone (ice ice)
gadeuk chaewo urin gold
danggudaemankeum neullyeo gong
Yeah yeah yeah
Yeah yeah falling in my motion (splash)

[YT/All] urin i gibuneul jeulgyeo neukkyeo every time
[YT/All] nal nochin aedeuregen jebal stop hitting my line
[YT/All] jeomjeom ssahyeo gaji but I’m still not satisfied
[WW/JN] dangyeonhage on the regular
[WW/All] nan botongi anya irregular

[TY/All] We make the world go
[JN/All] deo nopi nopi
[HC/All] We make the world go
[TY/MK] modeun geol georeo da jeonbu chaewo I want it

Multicolored diamonds like a rainbow
PLR your eyes beonjeok nuni bushyeo (your brain go)
jachebalgwang we flash juche andwae let’s dance
This is real, this is a regular move
[TY/MK] meori eokkae mureup bal mureup bal
[TY/MK] Let’s get bounce

Oh, oh yeah
Oh, oh
Burn it up burn it up turn it up
urineun i teuraege buljilleo
[DY/JH] i mellodineun wave, do it our way
Oh

[MK/All] urin i gibuneul jeulgyeo neukkyeo every time
[MK/All] nal nochin aedeuregen jebal stop hitting my line
[TI/HC] jeomjeom deo ssahyeo gaji but I’m still not satisfied
[JH/All] dangyeonhage on the regular
[JH/All] nan botongi anya irregular

[YT/All] We make the world go
(Oh oh oh oh oh)
[WW/All] deo nopi nopi
[JN/All] We make the world go
[TY/All] modeun geol georeo da jeonbu chaewo I want it

Regular


Terjemahan Bahasa Indonesia
Apa yang kami mau, kami dapatkan semuanya, masih tak sebanyak dengung dengungan itu
Bintang di kota, di depan CT, disana ada huruf N
Kami tak mengejar kemenangan, menjadi yang pertama
Ya, aku bintang malam ini

Aku berbenturan dengan timku, kami terjaga
Cahaya menyinari kami di jalanan
Di kota, kami menutup mata dan tertidur
Aku bisa menangkap mimpiku dengan tanganku
Tercermin di kepalaku

Dan sekarang kita ada di sebuah Zona
Penuhilah, kita adalah emas
Menumpuk 0 seperti tabel biliar
Yeah yeah jatuh dalam gerakanku

Kami menikmati perasaan ini, setiap saat
Kalian semua adalah anak-anak yang kehilanganku, ku mohon berhentilah memukuli batasanku
Itu terbangun tapi aku masih belum puas
Tentu saja, kita dalam keteraturan
Aku tak biasa, tak teratur

Kita membuat dunia menjadi
Lebih tinggi, lebih tinggi
Kita membuat dunia menjadi
Simpan semua dalam batasannya, isi semuanya
Aku menginginkannya

Kami membidik tempat yang lebih tinggi dan menembaknya
Kami tidaklah sama, itu satu-satunya nilaiku

Terbang melintasi langit, melukis gambar
Di kepalaku
Kami tak pernah kalah, melewati batas kami
Kami melakukan apa yang kami lakukan

Aku sangat bersih dan segar
Pancaran cahaya, kedipannya meledak
Berlian di leherku
Aku semakin bersinar
Kau harus menjaga sesuatu yang nyata
Bahkan kau tak bisa melihat kami karena kami akan semakin tinggi sampai kami menjadi sebuah titik
Karna itu terbang dengan begitu panas, seperti Kanye, kita menyentuh langit, di atas awan
Semua orang cemburu, aku melakukannya sendiri

Dan sekarang kita ada di sebuah Zona
Penuhilah, kita adalah emas
Menumpuk 0 seperti tabel biliar
Yeah yeah jatuh dalam gerakanku

Kami menikmati perasaan ini, setiap saat
Kalian semua adalah anak-anak yang kehilanganku, ku mohon berhentilah memukuli batasanku
Itu terbangun tapi aku masih belum puas
Tentu saja, kita dalam keteraturan
Aku tak biasa, tak teratur

Kita membuat dunia menjadi
Lebih tinggi, lebih tinggi
Kita membuat dunia menjadi
Simpan semua dalam batasannya, isi semuanya
Aku menginginkannya

Berlian multi-warna seperti pelangi
PLR matamu, begitu mempesona (akal sehatmu sirna)
Kita bersinar, kita mengkilat, tak bisa menanganinya, ayo menari
Ini nyata, ini langkah biasa
Kepala, pundak, lutut, kaki, lutut, kaki, ayo kita lompat

Bakar itu bakar itu untuk mengubahnya
Kami mengatur lagu ini dengan api
Melodi ini adalah gelombang, lakukan dengan cara kami

Kami menikmati perasaan ini, setiap saat
Kalian semua adalah anak-anak yang kehilanganku, ku mohon berhentilah memukuli batasanku
Itu terbangun tapi aku masih belum puas
Tentu saja, kita dalam keteraturan
Aku tak biasa, tak teratur

Kita membuat dunia menjadi
Lebih tinggi, lebih tinggi
Kita membuat dunia menjadi
Simpan semua dalam batasannya, isi semuanya
Aku menginginkannya


English Lyrics
Yeah yeah

What we want, we get em all, still not that much buzz
Stars in the city, in front of the CT, there’s an N
We don’t chase after wons, be the one one one
Yeah, I’m the star of this night

I be bangin’ with my team, we’re awake
The light shines on us in the street
In the city, we’re closing our eyes and falling asleep
I can catch my dreams with my hands
Reflecting in my head

And now we in a zone
Filling up, we’re gold
Stacking the 0’s like a pool table
Yeah yeah
Yeah yeah falling in my motion

We’re enjoying this feeling, every time
All you kids who lost me, please stop hitting my line
It’s building up but I’m still not satisfied
Of course, we’re on the regular
I’m not ordinary, irregular

We make the world go
Higher higher
We make the world go
Putting everything on the line, filling it all up, I want it

We’re aiming for a higher place
And shooting
We are not the same
It’s my only value

Flying through the sky, painting a picture
In my head
We never lose, passing our limits
We do what we do

I’m so clean so fresh
Shine the lights, flashes bursting
Diamonds on my neck
I shine even more
You gon’ hold up hold up hold up
For a real one real one
Can’t even look at us cause we’re going higher
Till we become a dot
(Oh yeah yeah yeah)
So fly so hot
Like Kanye, we touch the sky, above the clouds
Everyone’s jealous, I did it all by myself

And now we in a zone
Filling up, we’re gold
Stacking the 0’s like a pool table
Yeah yeah yeah
Yeah yeah falling in my motion

We’re enjoying this feeling, every time
All you kids who lost me, please stop hitting my line
It’s building up but I’m still not satisfied
Of course, we’re on the regular
I’m not ordinary, irregular

We make the world go
Higher higher
We make the world go
Putting everything on the line, filling it all up, I want it

Multi-colored diamonds like a rainbow
PLR your eyes, so dazzling (your brain go)
We glow, we flash, can’t handle it, let’s dance
This is real, this is a regular move
Heads, shoulders, knees and toes, knees and toes
Let’s get bounce

Oh, oh yeah
Oh, oh
Burn it up burn it up turn it up
We’re setting this track on fire
This melody is wave, do it our way
Oh

We’re enjoying this feeling, every time
All you kids who lost me, please stop hitting my line
It’s building up but I’m still not satisfied
Of course, we’re on the regular
I’m not ordinary, irregular

We make the world go
(Oh oh oh oh oh)
Higher higher
We make the world go
Putting everything on the line, filling it all up, I want it

Regular

Lirik Lagu IU - BBI BBI Terjemahan

Arti Lirik Lagu IU – BBI BBI (삐삐) [Hangul & Romanization & Terjemahan Bahasa Indonesia & English Lyrics]


Hangul
Hi there 인사해 호들갑 없이
시작해요 서론 없이

스킨십은 사양할게요 back off back off
이대로 좋아요 balance balance

It’s me 나예요 다를 거 없이
요즘엔 뭔가요 내 가십

탐색하는 불빛 scanner scanner
오늘은 몇 점인가요? jealous jealous

쟤는 대체 왜 저런 옷을 좋아한담?
기분을 알 수 없는 저 표정은 뭐람?
태가 달라진 건 아마 스트레스 때문인가?
걱정이야 쟤도 참

Yellow C A R D
이 선 넘으면 침범이야 beep
매너는 여기까지 it’s ma ma ma mine
Please keep the la la la line

Hello stuP I D
그 선 넘으면 정색이야 beep
Stop it 거리 유지해 cause we don’t know know know know
Comma we don’t owe owe owe owe
(anything)

I don’t care 당신의 비밀이 뭔지
저마다의 사정 역시
정중히 사양할게요 not my business
이대로 좋아요 talk talkless

Still me 또예요 놀랄 거 없이
I’m sure you’re gonna say “my gosh”

바빠지는 눈빛 checki cheking
매일 틀린 그림 찾기 hash tagging

꼿꼿하게 걷다가 삐끗 넘어질라
다들 수군대는 걸 자긴 아나 몰라
요새 말이 많은 걔랑 어울린다나?
문제야 쟤도 참

Yellow C A R D
이 선 넘으면 침범이야 beep
매너는 여기까지 it’s ma ma ma mine
Please keep the la la la line

Hello stuP I D
그 선 넘으면 정색이야 beep
Stop it 거리 유지해 cause we don’t know know know know
Comma we don’t owe owe owe owe
(anything)

편하게 하지 뭐
어 거기 너 내 말 알아 들어? 어?
I don’t believe it

에이 아직 모를 걸
내 말 틀려? 또 나만 나뻐? 어?
I don’t believe it

깜빡이 켜 교양이 없어 너 knock knock knock
Enough 더 상대 안 해 block block block block block
잘 모르겠으면 이젠 좀 외워 babe
Repeat repeat
참 쉽지 right

Yellow C A R D
이 선 넘으면 침범이야 beep
매너는 여기까지 it’s ma ma ma mine
Please keep the la la la line

Hello stuP I D
그 선 넘으면 정색이야 beep
Stop it 거리 유지해 cause we don’t know know know know
Comma we don’t owe owe owe owe
(anything)


Romanization
Hi there insahae hodeulgab eobs-i
sijaghaeyo seolon eobs-i

seukinsib-eun sayanghalgeyo back off back off
idaelo joh-ayo balance balance

It’s me nayeyo daleul geo eobs-i
yojeum-en mwongayo nae gasib

tamsaeghaneun bulbich scanner scanner
oneul-eun myeoch jeom-ingayo? jealous jealous

jyaeneun daeche wae jeoleon os-eul joh-ahandam?
gibun-eul al su eobsneun jeo pyojeong-eun mwolam?
taega dallajin geon ama seuteuleseu ttaemun-inga?
geogjeong-iya jyaedo cham

Yellow C A R D
i seon neom-eumyeon chimbeom-iya beep
maeneoneun yeogikkaji it’s ma ma ma mine
Please keep the la la la line

Hello stuP I D
geu seon neom-eumyeon jeongsaeg-iya beep
Stop it geoli yujihae cause we don’t know know know know
Comma we don’t owe owe owe owe
(anything)

I don’t care dangsin-ui bimil-i mwonji
jeomadaui sajeong yeogsi
jeongjunghi sayanghalgeyo not my business
idaelo joh-ayo talk talkless

Still me ttoyeyo nollal geo eobs-i
I’m sure you’re gonna say “my gosh”

bappajineun nunbich checki cheking
maeil teullin geulim chajgi hash tagging

kkoskkoshage geoddaga ppikkeus neom-eojilla
dadeul sugundaeneun geol jagin ana molla
yosae mal-i manh-eun gyaelang eoullindana?
munjeya jyaedo cham

Yellow C A R D
i seon neom-eumyeon chimbeom-iya beep
maeneoneun yeogikkaji it’s ma ma ma mine
Please keep the la la la line

Hello stuP I D
geu seon neom-eumyeon jeongsaeg-iya beep
Stop it geoli yujihae cause we don’t know know know know
Comma we don’t owe owe owe owe
(anything)

pyeonhage haji mwo
eo geogi neo nae mal al-a deul-eo? eo?
I don’t believe it

ei ajig moleul geol
nae mal teullyeo? tto naman nappeo? eo?
I don’t believe it

kkamppag-i kyeo gyoyang-i eobs-eo neo knock knock knock
Enough deo sangdae an hae block block block block block
jal moleugess-eumyeon ijen jom oewo babe
Repeat repeat
cham swibji right

Yellow C A R D
i seon neom-eumyeon chimbeom-iya beep
maeneoneun yeogikkaji it’s ma ma ma mine
Please keep the la la la line

Hello stuP I D
geu seon neom-eumyeon jeongsaeg-iya beep
Stop it geoli yujihae cause we don’t know know know know
Comma we don’t owe owe owe owe
(anything)


Terjemahan Bahasa Indonesia 
Hei, beri salam padaku, mulai tanpa perkenalan

Jangan sentuh, pergi pergi Aku suka begini, seimbang seimbang

Itu aku itulah aku, tak berubah
Ada gosip apa tentang aku hari ini?
Cahaya mencariku, cari cari
Berapa poin yang aku dapatkan hari ini? Cemburu cemburu

Kenapa dia suka pakaian seperti itu?
wajah kosong apa yang dia buat? Dia terlihat berbeda, apakah itu karena stres?
Dia membuatku khawatir

Kartu kuning Kalau kau sudah melewati batas, aku akan serbu,
beep
Selama aku punya sopan santun, ini adalah punya punya punyaku
Tolong jaga jarakmu

Halo bodoh
Kalau kau sudah melewati batas, aku akan serius, beep
Hentikan, jaga jarakmu, karena kami tidak tahu Koma, kami tak punya hutang hutang (apapun)

Aku tak peduli, katakan rahasiamu?
Kau mungkin menyimpan semuanya
Tolak baik-baik, bukan urusanku Aku suka begini, tak banyak bicara

Masih tentang aku
Tak mengherankan, aku yakin kau akan mengatakan “Astaga”
Matamu sibuk, memeriksa memeriksa
Mencari setiap foto yang mencurigakan, setiap hari ngetag

Dia berjalan lurus ke depan
dia mungkin tersandung dan jatuh, dia bertanya-tanya apakah dia tahu semua orang berbisik tentangnya, aku pikir dia bergaul dengan orang itu semua orang membicarakan "apa dia memiliki masalah"

Kartu kuning Kalau kau sudah melewati batas, aku akan serbu,
beep
Selama aku punya sopan santun, ini adalah punyaku
Tolong jaga jarakmu

Halo bodoh Kalau sudah melewati batas, aku akan serius,
beep
Hentikan, jaga jarakmu, karena kami tidak tahu Koma, kami tak punya hutang hutang
(apapun)

Santai saja
Nah begitu, apakah kau mengerti maksudku?
uh?
Aku tak percaya

Aku masih belum tahu Apakah kata-kataku salah? Apakah itu hanya perasaanku saja? uh?
Aku tak percaya

Nyalakan blinkernya bodoh, ketuk ketuk
Cukup, aku sudah tak tahan lagi, blokir blokir
Aku tahu, sekarang aku ingat sayang
Ulangi ulangi
Mudah, kan?

Kartu kuning Kalau kau sudah melewati batas, aku akan serbu,
beep
Selama aku punya sopan santun, ini adalah punyaku
Tolong jaga jarakmu

Halo bodoh Kalau sudah melewati batas, aku akan serius,
beep
Hentikan, jaga jarakmu, karena kami tidak tahu Koma, kami tak punya hutang hutang
(apapun)


English Lyrics
Hi there, say hello without being extra
Let’s start, without introductions

No touching, back off back off
I like it like this, balance balance

It’s me, it’s me, nothing different
What’s the gossip about me these days?
Lights searching me, scanner scanner
What’s my score today? Jealous jealous

Why does she like those kinds of clothes?
What’s that blank face she’s making?
She looks different, is it from stress?
She worries me

Yellow C A R D
If you cross this line, it’s a violation, beep
Keeping manners stop here, it’s ma ma ma mine
Please keep the la la la line

Hello stuP I D
If you cross that line, I’ll get serious, beep
Stop it, keep the distance
Cause we don’t know know know know
Comma we don’t owe owe owe owe (anything)

I don’t care what your secret is
All of your stories
Let me politely decline, not my business
I like it like this, talk talkless

Still me, still me, no need to be surprised
I’m sure you’re gonna say “my gosh”
Your eyes getting busy, checki checking
Like playing spot the difference, hash tagging

She’s walking so straight, she might trip and fall
Wonder if she knows everyone’s whispering about her
I think she’s hanging out with that person everyone’s talking about
She has problems

Yellow C A R D
If you cross this line, it’s a violation, beep
Keeping manners stop here, it’s ma ma ma mine
Please keep the la la la line

Hello stuP I D
If you cross that line, I’ll get serious, beep
Stop it, keep the distance
Cause we don’t know know know know
Comma we don’t owe owe owe owe (anything)

Let me do this comfortably
Hey you, do you understand what I’m saying? Huh?
I don’t believe it

I’m sure you still don’t know
Am I wrong? Am I the bad guy again? Huh?
I don’t believe it

Turn on your signal lights, you have no class, knock knock knock
Enough, I won’t deal with you anymore, block block block block block
If you don’t know, start memorizing this babe
Repeat repeat
So easy, right?

Yellow C A R D
If you cross this line, it’s a violation, beep
Keeping manners stop here, it’s ma ma ma mine
Please keep the la la la line

Hello stuP I D
If you cross that line, I’ll get serious, beep
Stop it, keep the distance
Cause we don’t know know know know
Comma we don’t owe owe owe owe (anything)

Lirik Lagu Super Junior - One More Time Terjemahan

Arti Lirik Lagu Super Junior – One More Time [Hangul & Romanization & Terjemahan Bahasa Indonesia]


Hangul
Baby 나를 떠나지 마
니가 없인 아무것도 아닌 이 밤은
안 되겠어 난
느껴지는 걸
세차게 뛰고 있는 사랑의 흔적
날 똑바로 봐

저 불꽃처럼 타는 내 눈빛
뜨거워진 너의 두 손이
밤새도록 춤을 추겠지
더 생각하지 말고 다가와
또 다시 없을 오늘 너와 나
Oh 기꺼이 너라면 모든 걸

이 밤이야 눈을 맞춰 너와 나의 밤이야 (Otra vez)
가까이 더 (Otra vez)
난 원해 널
더 깊어진 밤의 유희, 입술 위에 걸린 Love (Otra vez)
멈추지 마 (Otra vez)
나를 삼켜 줘 Baby, one more time

잃을 게 더는 없는데
왜 하필 사랑은 꼭 이런 순간에
빠져들어
이 밤의 끝에
떠오를 헤어짐을 알지 못하게
두 눈을 가려

이 밤이야 눈을 맞춰 너와 나의 밤이야 (Otra vez)
가까이 더 (Otra vez)
난 원해 널
더 깊어진 밤의 유희, 입술 위에 걸린 Love (Otra vez)
멈추지 마 (Otra vez)
나를 삼켜 줘 Baby, one more time

니 차오르는 나직한 숨이 (차오르는 그 숨이)
취한 듯한 나의 욕심이
밤새도록 춤을 추겠지 (밤새도록 춤을 추겠지)
오늘이 가도 사라지지 마 (We’d be dancing)
니 영원함이 취하게 한 밤
Oh 기꺼이 너라면 모든 걸 Woo

Hey, Mami 날 떠나지 마 내가 너의 끝이야 (Otra vez)
입을 맞춰 (Otra vez)
더 원해 널
더 깊어진 밤의 유희, 입술 위에 걸린 Love (Otra vez)
한 번만 더 (Otra vez)
나를 삼켜 줘 Baby, one more time


Romanization
Baby nareul tteonaji ma
niga eopshin amugeotto anin i bameun
an dwegesseo nan
neukkyeojineun geol
sechage ttwigo inneun sarange heunjeok
nal ttokbaro bwa

jeo bulkkotcheoreom taneun nae nunppit
tteugeoweojin neoye du soni
bamsaedorok chumeul chugetji
deo saenggakaji malgo dagawa
tto dashi eopseul oneul neowa na
Oh gikkeoi neoramyeon modeun geol

i bamiya nuneul matchweo neowa naye bamiya (Otra vez)
gakkai deo (Otra vez)
nan weonhae neol
deo gipeojin bame yuhi, ipsul wie geollin Love (Otra vez)
meomchuji ma (Otra vez)
nareul samkyeo jweo Baby, one more time

ireul ge deoneun eomneunde
wae hapil sarangeun kkok ireon sungane
ppajeodeureo
i bame kkeute
tteooreul heyeojimeul alji motage
du nuneul garyeo

i bamiya nuneul matchweo neowa naye bamiya (Otra vez)
gakkai deo (Otra vez)
nan weonhae neol
deo gipeojin bame yuhi, ipsul wie geollin Love (Otra vez)
meomchuji ma (Otra vez)
nareul samkyeo jweo Baby, one more time

ni chaoreuneun najikan sumi (chaoreuneun geu sumi)
chwihan deutan naye yokshimi
bamsaedorok chumeul chugetji (bamsaedorok chumeul chugetji)
oneuri gado sarajiji ma (We’d be dancing)
ni yeongweonami chwihage han bam
Oh gikkeoi neoramyeon modeun geol Woo

Hey, Mami nal tteonaji ma naega neoye kkeuchiya (Otra vez)
ibeul majchweo (Otra vez)
deo weonhae neol
deo gipeojin bame yuhi, ipsul wie geollin Love (Otra vez)
han beonman deo (Otra vez)
nareul samkyeo jweo Baby, one more time


Terjemahan Bahasa Indonesia 
Sayang, jangan tinggalkan aku
Aku tak bisa lakukan apa pun bila kau meninggalkanku malam ini
Aku bisa merasakannya
Cinta ini sudah begitu jauh. Lihatlah aku

Tanganmu terbakar seperti terbakar dimataku
Kita menari sepanjang malam
Jangan memikirkannya lagi
Ayo, ini mungkin yang terakhir kalinya kita bersama
Oh aku bersedia melakukan apa pun untukmu

Bagaimana aku bisa melakukannya
Untuk membuatmu jatuh cinta padaku (Sekali lagi)
Biarkan aku masuk (Sekali lagi)
Sekarang aku menginginkanmu
Matamu memberitahuku
Kau juga ingin mencobanya
(Sekali lagi)
Jangan ragu (Sekali lagi)
Telanlah aku sayang, Sekali lagi

Tak ada yang tersisa untuk kehilangan
Tapi mengapa saat ini aku malah jatuh cinta
Tutup matamu agar kau tak mengalami perpisahan
yang akan datang saat malam ini berakhir

Bagaimana aku bisa melakukannya
Untuk membuatmu jatuh cinta padaku (Sekali lagi)
Biarkan aku masuk (Sekali lagi)
Sekarang aku menginginkanmu
Matamu memberitahuku
Kau juga ingin mencobanya
(Sekali lagi)
Jangan ragu (Sekali lagi)
Telanlah aku sayang, Sekali lagi

Nafas lirihmu
(Kau menarik nafas)
Hasrat mabukku
Aku akan menari sepanjang malam

Jangan biarkan hari ini berlalu
(Kita akan menari)
Malam dimana aku ingin bertahan tuk selamanya
Oh aku bersedia melakukan apa pun untukmu Woo

Bagaimana aku bisa melakukannya
Untuk membuatmu jatuh cinta padaku (Sekali lagi)
Biarkan aku masuk (Sekali lagi)
Sekarang aku menginginkanmu
Matamu memberitahuku
Kau juga ingin mencobanya
(Sekali lagi)
Jangan ragu (Sekali lagi)
Telanlah aku sayang, Sekali lagi

Lirik Lagu Lay (EXO) - Give Me A Chance Terjemahan

Arti Lirik Lagu Lay (EXO) - Give Me A Chance [English Lyrics & Terjemahan Bahasa Indonesia]


English Lyrics
Yeah yeah
Girl I can’t get away from you
But, just tell me what you want, it’s true
Yeah yeah
I’m searching for your love, like everywhere
Yeah but
Baby tell me that there something is there
‘Cause I be ‘round like, lookin’ like

One or two, three
Where you at can you come and take me
To a place where it’s just you and me
And it goes like fine
I know what you lookin’ for
And I can be this love and more
We just gotta know that, we just gotta go

‘Cause
I, I’ve been on you
Let you know how I feelin
I, I’m over and through, for you
I’m runnin’, runnin’, runnin’, runnin’ out
Runnin’, runnin’, runnin’, runnin’ down
I, I’m over and through, for you yeah

Uh, it’s like I found my angel
Uh, perfect at every angle
Yeah, and she’s straight up out a dream
Turns out my baby was everything I need

Do you know, do you know, that I love that?
When you here, when you here, on the runway
If I go, if I go, then you know that
I’m on my way

‘Cause
I, I’ve been on you
Let you know how I feelin
I, I’m over and through, for you
I’m runnin’, runnin’, runnin’, runnin’ out
Runnin’, runnin’, runnin’, runnin’ down
I, I’m over and through, for you yeah

I can try to wait for it
Uh, but I can’t turn away from it
Yeah, I can’t run away from it
I been on it, yeah
I can’t turn away from my sin
All I ever wanted was a win
I can’t give you love unless I’m focused on my ha
I just gotta say that I’ve been focused on my love yeah

‘Cause
I, I’ve been on you
Let you know how I feelin
I, I’m over and through, for you
I’m runnin’, runnin’, runnin’, runnin’ out
Runnin’, runnin’, runnin’, runnin’ down
I, I’m over and through, for you yeah

‘Cause
I, I’ve been on you
Let you know how I feelin
I, I’m over and through, for you
I’m runnin’, runnin’, runnin’, runnin’ out
Runnin’, runnin’, runnin’, runnin’ down
I, I’m over and through, for you yeah


Terjemahan Bahasa Indonesia
Yeah yeah
Sayang, ku tak bisa jauh darimu
katakan saja apa yang kau mau, benar
Yeah yeah
Aku mencari cintamu, di mana-mana
Yeah tapi
Sayang, beritahulah aku bahwa ada sesuatu di sana
Karena aku akan seperti, terlihat seperti..

Satu atau dua, tiga
Di mana kau bisa datang dan membawaku
Ke tempat di mana hanya ada dirimu dan diriku
Dan itu berjalan lancar
Aku tahu apa yang kau cari
Dan aku bisa menjadi cinta ini dan lebih lagi
Kita hanya harus tahu itu, kita harus pergi

Karna
Aku, aku pernah bersamamu
Membiarkan kau tahu bagaimana perasaanku
Aku, aku sudah berusaha, untukmu
Aku berlari, lari, lari, berlari keluar
Berlari, lari, lari, lari!
Aku, aku terus melewatinya, untukmu yeah

Uh, sepertinya aku menemukan malaikatku
Uh, sempurna di setiap pandangan
Ya, dan dia langsung bermimpi
Ternyata cintaku adalah semua yang kubutuhkan

Tahukah kamu, apakah kau tahu, bahwa aku suka itu?
Ketika kau di sini, ketika kau di sini, di landasan
Jika aku pergi, jika aku pergi, maka kau tahu itu
Aku sedang dalam perjalanan

Karna
Aku, aku pernah bersamamu
Membiarkan kau tahu bagaimana perasaanku
Aku, aku sudah berusaha, untukmu
Aku berlari, lari, lari, berlari keluar
Berlari, lari, lari, lari!
Aku, aku terus melewatinya, untukmu yeah

Aku bisa mencoba untuk menunggu
Uh, namun aku tak bisa berpaling darinya
Yeah, aku tak bisa lari dari itu
Aku telah melakukannya, yeah
Aku tak bisa berpaling dari dosaku
Yang aku inginkan adalah kemenangan
Aku tak bisa memberimu cinta kecuali aku fokus pada ha ku
Aku hanya harus mengatakan bahwa aku telah berfokus pada cintaku yeah

Karna
Aku, aku pernah bersamamu
Membiarkan kau tahu bagaimana perasaanku
Aku, aku sudah berusaha, untukmu
Aku berlari, lari, lari, berlari keluar
Berlari, lari, lari, lari!
Aku, aku terus melewatinya, untukmu yeah

Karna
Aku, aku pernah bersamamu
Membiarkan kau tahu bagaimana perasaanku
Aku, aku sudah berusaha, untukmu
Aku berlari, lari, lari, berlari keluar
Berlari, lari, lari, lari!
Aku, aku terus melewatinya, untukmu yeah

Lirik Lagu iKON - Goodbye Road Terjemahan

Arti Lirik Lagu iKON – Goodbye Road (이별길) [Hangul & Romanization & Terjemahan Bahasa Indonesia]


Hangul
goodbye goodbye 이별을 알았다면
그토록 사랑하지 말 걸 그랬나 봐요

(check it out yo)

무덤덤해져 가는 서로의 감정 때문에 상처를
주는 것조차도 이제 무덤덤한 우리
이미 사랑은 떠났고 정밖에 남지 않았어
그냥 그런가 하고 뜨뜻미지근 해졌지
(where you at)
관심은 집착이 되어 버리고
(where you at)
의심은 거의
밥 먹듯이 해 너와 내가 쌓았던 신뢰란 성은 무너지고
넌 이제 이별길을 걸으며 새사람을 찾지

같이 울기 위해 널 만난 건 아닌데
(눈물이 난다)
상처받기 위해 쌓은 추억이 아닌데
(잊혀져 간다)
너무 쉽게 또 한 사람과 남이 돼
고작 이별하기 위해 널 사랑한 건 아닌데
(익숙해져 간다)

잘 가요 그 험한 이별길을
나를 떠나 부디 꽃길만 걸어요

조심히 가요 외로운 이별길을
가는 길에 나의 모든 기억을 버려요

(check it out)

지나간 기억 속에서 산다는 건
그 얼마나 무기력한 외로움일까
그 기억 속에서조차 잊혀진다는 건
또 어떤 순간보다 잔인한 아픔인가
죽도록 사랑했건만 끝내 나 죽지 않았네
숨을 깊게 들이마셔도 내뱉으면 한숨이 돼
누구나 하는 이별이니 우리 슬퍼 말아요
난 또 그대 닮은 듯 아닌 사람 찾아갈게요

같이 울기 위해 널 만난 건 아닌데
(눈물이 난다)
상처받기 위해 쌓은 추억이 아닌데
(잊혀져 간다)
너무 쉽게 또 한 사람과 남이 돼
고작 이별하기 위해 널 사랑한 건 아닌데
(익숙해져 간다)

잘 가요 그 험한 이별길을
나를 떠나 부디 꽃길만 걸어요

조심히 가요 외로운 이별길을
가는 길에 나의 모든 기억을 버려요

(check it out)

goodbye goodbye 이별을 알았다면
그토록 사랑하지 말 걸 그랬나 봐요

goodbye goodbye 어차피 떠난다면
어떤 미련도 남지 않게 보란 듯이 살아요

(check it out)

잘 가요 어여쁜 내 사람아
나를 떠나 행복하게만 살아요

(행복하게만 살아요)

조심히 가요 가슴 아픈 사랑아
내 곁에 있을 때처럼 아프지 말아요

(그대 아프지 말아요)


나나나나나나
나나나나나나
나나나나나

나나나나

나나나나나나
나나나나나나
나나나나나

(check it out)


Romanization
goodbye goodbye ibyeoreul arassdamyeon
geutorok saranghaji mal geol geuraessna bwayo

(check it out yo)

mudeomdeomhaejyeo ganeun seoroui gamjeong ttaemune sangcheoreul
juneun geosjochado ije mudeomdeomhan uri
imi sarangeun tteonassgo jeongbakke namji anhasseo
geunyang geureonga hago tteutteusmijigeun haejyeossji
(where you at)
gwansimeun jipchagi doeeo beorigo
(where you at)
uisimeun geoui
bap meokdeusi hae neowa naega ssahassdeon sinroeran seongeun muneojigo
neon ije ibyeolgireul georeumyeo saesarameul chajji

gati ulgi wihae neol mannan geon aninde
(nunmuri nanda)
sangcheobatgi wihae ssaheun chueogi aninde
(ijhyeojyeo ganda)
neomu swipge tto han saramgwa nami dwae
gojak ibyeolhagi wihae neol saranghan geon aninde
(iksukhaejyeo ganda)

jal gayo geu heomhan ibyeolgireul
nareul tteona budi kkoccgilman georeoyo

josimhi gayo oeroun ibyeolgireul
ganeun gire naui modeun gieogeul beoryeoyo

(check it out)

jinagan gieok sogeseo sandaneun geon
geu eolmana mugiryeokhan oeroumilkka
geu gieok sogeseojocha ijhyeojindaneun geon
tto eotteon sunganboda janinhan apeuminga
jukdorok saranghaessgeonman kkeutnae na jukji anhassne
sumeul gipge deurimasyeodo naebaeteumyeon hansumi dwae
nuguna haneun ibyeorini uri seulpeo marayo
nan tto geudae talmeun deut anin saram chajagalgeyo

gati ulgi wihae neol mannan geon aninde
(nunmuri nanda)
sangcheobatgi wihae ssaheun chueogi aninde
(ijhyeojyeo ganda)
neomu swipge tto han saramgwa nami dwae
gojak ibyeolhagi wihae neol saranghan geon aninde
(iksukhaejyeo ganda)

jal gayo geu heomhan ibyeolgireul
nareul tteona budi kkoccgilman georeoyo

josimhi gayo oeroun ibyeolgireul
ganeun gire naui modeun gieogeul beoryeoyo

(check it out)

goodbye goodbye ibyeoreul arassdamyeon
geutorok saranghaji mal geol geuraessna bwayo

goodbye goodbye eochapi tteonandamyeon
eotteon miryeondo namji anhge boran deusi sarayo

(check it out)

jal gayo eoyeoppeun nae sarama
nareul tteona haengbokhageman sarayo

(haengbokhageman sarayo)

josimhi gayo gaseum apeun saranga
nae gyeote isseul ttaecheoreom apeuji marayo

(geudae apeuji marayo)

na
nananananana
nananananana
nanananana

nananana
na
nananananana
nananananana
nanananana

(check it out)


Terjemahan Bahasa Indonesia 
Selamat tinggal, selamat tinggal
Andai ku tahu bahwa kita kan berpisah
Maka seharusnya aku tak mencintaimu sebanyak itu
(Lihatlah yo)

Karna perasaan kita terhadap satu sama lain telah menjadi mati rasa

Bahkan saling menyakiti secara emosional seolah sudah tak mengganggu kita lagi

Cinta kita kini sudah hilang, namun yang tersisa hanyalah sentimen belaka

Apapun yang kau lakukan, kita menjadi saling tak memperdulikan
(Kau dimana?)
Ketertarikanmu menjadi sebuah obsesi
(kau dimana?)
Siang dan malam kau selalu merasa curiga
Kepercayaan yang sudah kita bangun, semua kini telah hancur
Kau mungkin akan menemukan seseorang yang baru setelah kita berpisah

Aku tak bermaksud berkecan hanya demi untuk menangis bersama
(Menyayat hati)
Aku tak bermaksud tuk menciptakan kenangan yang menyisakan rasa sakit
(Menjadi terlupakan)
Sekali lagi aku menjadi orang asing dengan begitu mudahnya
Aku tak mencintaimu hanya demi tuk sekedar berpisah denganmu
(Menjadi terbiasa)

Berhati-hatilah saat kau menyusuri jalan perpisahan kita yang begitu sepi
Lupakanlah semua kenanganku di saat kau pergi

(Lihatlah)

Hidup dalam kenangan masa lalu adalah rasa kesepian yang begitu menyedihkan
Untuk terlupakan dari kenangan itu
Itu lebih sulit dibandingkan saat-saat brutal lainnya
Aku mencintaimu sampai mati, namun pada akhirnya aku tak kunjung mati jua
Saat aku menarik nafas dalam-dalam, udara yang ku hembuskan menjadi sebuah desahan
Semua orang pernah mengalami putus cinta, karna itu janganlah terlalu bersedih hati
Aku akan mencoba tuk mencari seseorang yang serupa, namun tak serupa dengan dirimu

Aku tak bermaksud berkecan hanya demi untuk menangis bersama
(Menyayat hati)
Aku tak bermaksud tuk menciptakan kenangan yang menyisakan rasa sakit
(Menjadi terlupakan)
Sekali lagi aku menjadi orang asing dengan begitu mudahnya
Aku tak mencintaimu hanya demi tuk sekedar berpisah denganmu
(Menjadi terbiasa)

Selamat tinggal, cara perpisahan kita yang kasar itu
Setelah kau meninggalkanku, ku berharap kau hanya berjalan di jalanan penuh bunga

Berhati-hatilah saat kau menyusuri jalan perpisahan kita yang begitu sepi
Lupakanlah semua kenanganku di saat kau pergi

(Lihatlah)

Selamat tinggal, selamat tinggal
Andai aku tahu bahwa kita akan berpisah
Maka seharusnya aku tak mencintaimu sebanyak itu

Selamat tinggal, kekasihku tercinta
Tinggalkanlah aku dan hiduplah dengan bahagia

Berhati-hatilah, cintaku yang menyakitkan hati
Janganlah merasa tersakiti seperti saat kau tengah bersamaku

(Ku mohon janganlah terluka)

na
nananananana
nananananana
nanananana

nananana
na
nananananana
nananananana
nanananana

(Lihatlah)

Lirik Lagu Michael Bublé - When I Fall in Love Terjemahan

Arti Lirik Lagu Michael Bublé – When I Fall in Love Terjemahan Bahasa Indonesia 


[Verse 1]
When I fall in love
Saat aku jatuh cinta
It will be forever
Itu akan jadi selamanya
Or I'll never fall in love
Atau aku takkan pernah jatuh cinta

[Verse 2]
In a restless world
Like this is
Di dunia yang gelisah
Seperti ini
Love is ended before it's begun
Cinta sudah berakhir sebelum itu dimulai
And too many moonlight kisses
Dan terlalu banyak ciuman bulan purnama
Seem to cool in the warmth of the sun
Tampak dingin di bawah kehangatan matahari

[Verse 3]
When I give my heart
It will be completely
Disaat aku memberikan hatiku
Itu akan sepenuhnya
Or I'll never give my heart
Atau aku tidak akan pernah menyerahkan hatiku

[Verse 4]
And the moment I can feel that
Dan pada saat aku bisa merasakannya
You feel that way too
Kau juga merasakanya
Is when I'll fall in love
With you
Apakah disaat aku akan jatuh cinta
Denganmu

[Verse 5]
And the moment I can feel that
Dan pada saat aku bisa merasakannya
You feel that way too
Kau juga merasakanya
Is when I fall in love with you
Apakah disaat aku akan jatuh cinta
Denganmu

Lirik Lagu GOT7 - Lullaby Terjemahan

Arti Lirik Lagu GOT7 – Lullaby [Hangul & Romanization & Terjemahan Bahasa Indonesia & English Lyrics]


Hangul
한낮에 꾸는 꿈
믿기지 않을 뿐
여전히 난 거짓말 같아
눈 떠보면 너의 품
안도의 한숨
Girl 네가 부르는 내 이름
뭐든 널 거치면 아름다워져
새로 피어나 I bloom

Bloom 놀라워 넌 뭘 좀 알아
갈수록 더 더 fallin’
두근거림은 멈추지 않아 매일 더 해

Girl 속삭이는 모든 언어들
감미롭게 날 파고들어
막을 수 없어

막을 생각 없어
계속해서 널 찾고 있는 건 나야
한시도 떨어질 수 없어
계속해서 널 곁에 두고 싶어

Sweet talk to me babe
It’s magical
Sweet lullaby
매일매일 더 원해
Sweet talk to me babe
It’s magical
헤어날 수 없어 너에게서

네게 취한 듯이 끌려 이 기분이
계속될 수 있게 I want it, I want it
무거워진 눈이 감겨 이 순간이
영원할 수 있게 I want it, I want it

You make me ay, ay, ay
You make me 스르르 천천히 잠들어
You make me ay, ay, ay
다정히 불어오는 바람처럼

머릴 쓰다듬는 손길
조금 날이 선 햇빛
나른한 이 분위기 완벽해
두근거림은 멈추지 않아 매일 더 해
네가 가린 손에 어두워져도 it’s okay
어둠도 밝게 느껴지는 이유 그건 it’s you

막을 생각 없어
계속해서 널 찾고 있는 건 나야
한시도 떨어질 수 없어
계속해서 널 곁에 두고 싶어

Sweet talk to me babe
It’s magical
Sweet lullaby
매일매일 더 원해
Sweet talk to me babe
It’s magical
헤어날 수 없어 너에게서

네게 취한 듯이 끌려 이 기분이
계속될 수 있게 I want it, I want it
무거워진 눈이 감겨 이 순간이
영원할 수 있게 I want it, I want it

꿈이라면 날 깨우지 말아줘
철없이 영원을 바래 끝없이 너를 원해
달콤한 목소리로 가득 채워줘
지금 이 순간 stay with me

Sweet talk to me babe
It’s magical
Sweet lullaby
매일매일 더 원해
Sweet talk to me babe
It’s magical
깨어날 수 없어 너에게서

Sweet talk to me babe
It’s magical


Romanization
hannaje kkuneun kkum
mitgiji aneul ppun
yeojeonhi nan geojitmal gata
nun tteobomyeon neoye pum
andoye hansum
Girl nega bureuneun nae ireum
mwodeun neol geochimyeon areumdawojyeo
saero pieona I bloom

Bloom nollawo neon mwol jom ara
galsurok deo deo fallin’
dugeungeorimeun meomchuji ana maeil deo hae

Girl soksagineun modeun eoneodeul
gammirobge nal pagodeureo
mageul su eopseo

mageul saenggak eopseo
gyesokhaeseo neol chatgo itneun geon naya
hanshido tteoreojil su eopseo
gyesokhaeseo neol gyeote dugo shipeo

Sweet talk to me babe
It’s magical
Sweet lullaby
maeilmaeil deo wonhae
Sweet talk to me babe
It’s magical
heeonal su eopseo neoegeseo

nege chwihan deushi kkeullyeo i gibuni
gyesokdwel su itge I want it, I want it
mugeowojin nuni gamgyeo i sungani
yeongwonhal su itge I want it, I want it

You make me ay, ay, ay
You make me seureureu cheoncheonhi jamdeureo
You make me ay, ay, ay
dajeonghi bureooneun baramcheoreom

meoril sseudadeumneun songil
jogeum nari seon haetbit
nareunan i bunwigi wanbyeokhae
dugeungeorimeun meomchuji ana maeil deo hae
nega garin sone eoduwojyeodo it’s okay
eodumdo balkge neukkyeojineun iyu geugeon it’s you

mageul saenggak eopseo
gyesokhaeseo neol chatgo itneun geon naya
hanshido tteoreojil su eopseo
gyesokhaeseo neol gyeote dugo shipeo

Sweet talk to me babe
It’s magical
Sweet lullaby
maeilmaeil deo wonhae
Sweet talk to me babe
It’s magical
heeonal su eopseo neoegeseo

nege chwihan deushi kkeullyeo i gibuni
gyesokdwel su itge I want it, I want it
mugeowojin nuni gamgyeo i sungani
yeongwonhal su itge I want it, I want it

kkumiramyeon nal kkaeuji marajwo
cheoreopshi yeongwoneul barae kkeuteopshi neoreul wonhae
dalkomhan moksoriro gadeuk chaewojwo
jigeum i sungan stay with me

Sweet talk to me babe
It’s magical
Sweet lullaby
maeilmaeil deo wonhae
Sweet talk to me babe
It’s magical
kkaeeonal su eopseo neoegeseo

Sweet talk to me babe
It’s magical


Terjemahan Bahasa Indonesia
Rasanya seperti mimpi di siang hari
Aku hanya tak bisa mempercayai itu
Masih terasa seperti sebuah kebohongan
Saat aku membuka mataku, aku berada di pelukanmu
Aku menghela nafas karna lega
Girl, saat kau memanggil namaku
Apapun yang melewatimu, itu menjadi indah
Aku mekar seperti baru, aku mekar

Mekar, luar biasa, kau tahu sedikit sesuatu
Lagi dan lagi, aku terus terpesona
Jantungku berdebar tak akan berhenti, itu meningkat setiap hari

Girl, semua bahasa yang kau bisikkan
Meresap dalam diriku dengan sangat indah
Aku tak bisa menghentikannya

Aku tak punya niat untuk menghentikannya
Aku adalah orang yang terus mencarimu
Aku tak bisa berpisah darimu meski tuk sesaat
Aku ingin tetap memilikimu di sisiku

Bicaralah padaku dengan manis, sayang
Itu sebuah keajaiban
Lagu pengantar tidur yang manis
Setiap hari aku semakin menginginkanmu
Bicaralah padaku dengan manis, sayang
Itu sebuah keajaiban
Aku tak bisa melarikan diri darimu

Seolah aku dimabuk denganmu, aku tertarik ke arahmu
Aku ingin perasaan ini terus berjalan, aku menginginkannya, aku menginginkannya

Kelopak mataku yang berat dan tertutup
Karna itu momen ini bisa bertahan selamanya, aku menginginkannya, aku menginginkannya
Kau membuatku ay, ay, ay
Perlahan-lahan kau membuatku tertidur dengan lembut
Kau membuatku ay, ay, ay
Seperti angin yang bertiup dengan hangat

Tanganmu membelai kepalaku
Sinar matahari begitu terang
Perasaan santai ini begitu sempurna
Jantungku berdebar tak akan berhenti, itu meningkat setiap hari
Bahkan jika kau menutup mataku dan itu menjadi gelap, tak apa-apa
Alasan terasa cerah dalam kegelapan, itu adalah dirimu

Aku tak punya niat untuk menghentikannya
Aku adalah orang yang terus mencarimu
Aku tak bisa berpisah darimu meski tuk sesaat
Aku ingin tetap memilikimu di sisiku

Bicaralah padaku dengan manis, sayang
Itu sebuah keajaiban
Lagu pengantar tidur yang manis
Setiap hari aku semakin menginginkanmu
Bicaralah padaku dengan manis, sayang
Itu sebuah keajaiban
Aku tak bisa melarikan diri darimu

Seolah aku dimabuk denganmu, aku tertarik ke arahmu
Aku ingin perasaan ini terus berjalan, aku menginginkannya, aku menginginkannya
Kelopak mataku yang berat dan tertutup
Karna itu momen ini bisa bertahan selamanya, aku menginginkannya, aku menginginkannya

Jika ini adalah mimpi, jangan bangunkan aku
Kekanak-kanakan, aku berharap selamanya, aku menginginkanmu tanpa henti
Penuhilah aku dengan suaramu yang manis
Sekarang, tetaplah bersamaku

Bicaralah padaku dengan manis, sayang
Itu sebuah keajaiban
Lagu pengantar tidur yang manis
Setiap hari aku semakin menginginkanmu
Bicaralah padaku dengan manis, sayang
Itu sebuah keajaiban
Aku tak bisa tersadar dari darimu

Bicaralah padaku dengan manis, sayang
Itu sebuah keajaiban


English Lyrics
Feels like I’m dreaming in the middle of the day
I just can’t believe it
Still feels like a lie
When I open my eyes, I’m in your arms
I’m letting out a sigh of relief
Girl, when you call my name
Anything that passes through you becomes beautiful
I bloom like new, I bloom

Bloom, it’s amazing, you know a little something
More and more, I’m fallin’
My heart pounding won’t stop, it increases every day

Girl, all the languages you whisper
Dig into me so beautifully
I can’t stop it

I have no thoughts to stop it
I’m the one who keeps looking for you
I can’t be apart from you for a single moment
I wanna keep having you by my side

Sweet talk to me babe
It’s magical
Sweet lullaby
I want you more every day
Sweet talk to me babe
It’s magical
I can’t escape from you

As if I’m drunk with you, I’m being pulled to you
I want this feeling to keep going, I want it, I want it
My heavy eyelids and closing
So this moment can last forever, I want it, I want it

You make me ay, ay, ay
You make me softly, slowly fall asleep
You make me ay, ay, ay
Like a warmly blowing breeze

Your hands caress my head
The sunlight is really bright
This relaxed feeling is so perfect
My heart pounding won’t stop, it increases every day
Even if you cover my eyes and it becomes dark, it’s okay
The reason it feels bright in the darkness, it’s you

I have no thoughts to stop it
I’m the one who keeps looking for you
I can’t be apart from you for a single moment
I wanna keep having you by my side

Sweet talk to me babe
It’s magical
Sweet lullaby
I want you more every day
Sweet talk to me babe
It’s magical
I can’t escape from you

As if I’m drunk with you, I’m being pulled to you
I want this feeling to keep going, I want it, I want it
My heavy eyelids and closing
So this moment can last forever, I want it, I want it

If this is a dream, don’t wake me up
Childishly, I wish for forever, I want you endlessly
Fill me up with your sweet voice
Right now, stay with me

Sweet talk to me babe
It’s magical
Sweet lullaby
I want you more every day
Sweet talk to me babe
It’s magical
I can’t wake up from you

Sweet talk to me babe
It’s magical

Lirik Lagu Chanyeol & Sehun (EXO) - We Young Terjemahan

Arti Lirik Lagu Chanyeol & Sehun (EXO) – We Young [Hangul & Romanization & Terjemahan Bahasa Indonesia & English Lyrics]


Hangul
Aye aye
Mmm mmm
Mmm mmm
Uh

야 왜 이리 낯빛이 어두워
넌 낮이나 밤이나
자존감은 관심 밖
머릿속은 코마
하루 24시간
폰만 쳐다보기만

청춘 영화나 드라마에나
나올 법한 주인공
로망을 바라지만 Aye now
Gotta be the real you
지금 모습 그대로

고민하지 마 그게 뭐든지
상관없잖아 네가 어딘지
지나치는 것들은 던져
귀는 잠깐 닫아도 돼

So we don’t stay down
Cuz we young
Cuz we young
Cuz we young

So we don’t stay down
Cuz we young
Cuz we young
Cuz we young

So we don’t stay down
Cuz we young
We don’t stay down
Cuz we young
We don’t stay down
Cuz we young
We don’t stay down

So we don’t stay down
Cuz we young
We don’t stay down
Cuz we young
We don’t stay down
Cuz we young

Tripping all day
Tripping all day
시동을 걸게
오늘이 주말이 아님 어때

밤은 길어
이 자리를 빌어
후련하게 털어 버려
복잡해진 머린
Clean up yeah

정답이 아님 어때
틀린 건 누가 정해
‘아프니까’라는 말은
우리가 만든 위로가
아니기에 Yeah
그냥 내비둬 Yeah yeah
Leave us alone 아침이 와도
신경 꺼 신경 꺼

고민하지 마 그게 뭐든지
상관없잖아 네가 어딘지
지나치는 것들은 던져
귀는 잠깐 닫아도 돼

So we don’t stay down
Cuz we young
Cuz we young
Cuz we young

So we don’t stay down
Cuz we young
Cuz we young
Cuz we young

So we don’t stay down
Cuz we young
We don’t stay down
Cuz we young
We don’t stay down
Cuz we young
We don’t stay down

So we don’t stay down
Cuz we young
We don’t stay down
Cuz we young
We don’t stay down
Cuz we young

We don’t stay down

You gon’ feel it don’t worry
비 와도 우린 푸른 봄날
Woo yeah
We gon’ make it
We gon’ make it alright

괜찮은 척은 안 해도 돼
푸른 봄날 꽃보다
We gon’ get it
We gon’ get it
아무도 우릴 뭐라 할 수 없게

So we don’t stay down
Cuz we young
Cuz we young
Cuz we young

So we don’t stay down
Cuz we young
Cuz we young
Cuz we young

네가 원하던 너다운 걸 해
네가 진짜로 원하는 걸 해

So we don’t stay down
Cuz we young
We don’t stay down
Cuz we young
We don’t stay down
Cuz we young

We don’t stay down


Romanization
Aye aye
Mmm mmm
Mmm mmm
Uh

ya wae iri nachbichi eoduwo
neon najina bamina
jajongameun gwansim bakk
meorissogeun koma
haru 24sigan
ponman chyeodabogiman

cheongchun yeonghwana deuramaena
naol beophan juingong
romangeul barajiman Aye now
Gotta be the real you
jigeum moseup geudaero

gominhaji ma geuge mwodeunji
sanggwaneopsjanha nega eodinji
jinachineun geosdeureun deonjyeo
gwineun jamkkan dadado dwae

So we don’t stay down
Cuz we young
Cuz we young
Cuz we young

So we don’t stay down
Cuz we young
Cuz we young
Cuz we young

So we don’t stay down
Cuz we young
We don’t stay down
Cuz we young
We don’t stay down
Cuz we young
We don’t stay down

So we don’t stay down
Cuz we young
We don’t stay down
Cuz we young
We don’t stay down
Cuz we young

Tripping all day
Tripping all day
sidongeul geolge
oneuri jumari anim eottae

bameun gireo
i jarireul bireo
huryeonhage teoreo beoryeo
bokjaphaejin meorin
Clean up yeah

jeongdabi anim eottae
teullin geon nuga jeonghae
‘apeunikka’raneun mareun
uriga mandeun wiroga
anigie Yeah
geunyang naebidwo Yeah yeah
Leave us alone achimi wado
singyeong kkeo singyeong kkeo

gominhaji ma geuge mwodeunji
sanggwaneopsjanha nega eodinji
jinachineun geosdeureun deonjyeo
gwineun jamkkan dadado dwae

So we don’t stay down
Cuz we young
Cuz we young
Cuz we young

So we don’t stay down
Cuz we young
Cuz we young
Cuz we young

So we don’t stay down
Cuz we young
We don’t stay down
Cuz we young
We don’t stay down
Cuz we young
We don’t stay down

So we don’t stay down
Cuz we young
We don’t stay down
Cuz we young
We don’t stay down
Cuz we young

We don’t stay down

You gon’ feel it don’t worry
bi wado urin pureun bomnal
Woo yeah
We gon’ make it
We gon’ make it alright

gwaenchanheun cheogeun an haedo dwae
pureun bomnal kkoccboda
We gon’ get it
We gon’ get it
amudo uril mwora hal su eopsge

So we don’t stay down
Cuz we young
Cuz we young
Cuz we young

So we don’t stay down
Cuz we young
Cuz we young
Cuz we young

nega wonhadeon neodaun geol hae
nega jinjjaro wonhaneun geol hae

So we don’t stay down
Cuz we young
We don’t stay down
Cuz we young
We don’t stay down
Cuz we young

We don’t stay down


Terjemahan Bahasa Indonesia
Aye, aye
Mmm, mmm
Mmm, mmm
Uh

Hei, kenapa cahayanya sangat gelap?
Apakah kau siang atau malam?
Cinta dirimu ada di luar minatmu
Ada sebuah koma di kepalamu
24 jam sehari
Kau hanya menatap ponselmu

Kau menginginkan romansa
Dari bintang-bintang dalam film atau drama, namun
Aye sekarang, pasti kau yang sebenarnya
Sama seperti dirimu

Jangan khawatir, apa pun itu
Tak masalah di manapun kau berada
Singkirkan semua hal yang berlalu
Kau bisa menutupi telingamu tuk sejenak

Karna itu kami tak tinggal diam
Karna kami masih muda
Karna kami masih muda
Karna kami masih muda

Karna itu kami tak tinggal diam
Karna kami masih muda
Karna kami masih muda
Karna kami masih muda

Karna itu kami tak tinggal diam
Karena kami masih muda (kami tak tinggal diam)
Karena kami masih muda (kami tak tinggal diam)
Karena kami masih muda (kami tak tinggal diam)

Karna itu kami tak tinggal diam
Karena kami masih muda (kami tak tinggal diam)
Karena kami masih muda (kami tak tinggal diam)
Karena kami masih muda

Tersandung sepanjang hari
Tersandung sepanjang hari
Aku akan menyalakan mesin
Siapa yang peduli bila ini bukan akhir pekan

Malam masih muda
Gunakan tempat ini untuk menyingkirkan semuanya
Bersihkan pikiranmu yang rumit, yeah

Siapa yang peduli bila itu bukan jawaban yang benar
Siapa yang memutuskan apa yang salah?
"Karena itu menyakitkan"
Kalimat itu bukanlah sesuatu yang kami buat untuk kenyamanan
Karna itu tinggalkan kami sendiri, yeah yeah
Tinggalkan kami sendiri, bahkan saat pagi datang
Pikirkan saja urusanmu sendiri

Jangan khawatir, apa pun itu
Tak masalah di manapun kau berada
Singkirkan semua hal yang berlalu
Kau bisa menutupi telingamu tuk sejenak

Karna itu kami tak tinggal diam
Karna kami masih muda
Karna kami masih muda
Karna kami masih muda

Karna itu kami tak tinggal diam
Karna kami masih muda
Karna kami masih muda
Karna kami masih muda

Karna itu kami tak tinggal diam
Karena kami masih muda (kami tak tinggal diam)
Karena kami masih muda (kami tak tinggal diam)
Karena kami masih muda (kami tak tinggal diam)

Karna itu kami tak tinggal diam
Karena kami masih muda (kami tak tinggal diam)
Karena kami masih muda (kami tak tinggal diam)
Karena kami masih muda

Kami tak tinggal diam

Kau akan merasa tak khawatir
Bahkan saat hujan, ini adalah hari musim semi yang hijau, woo ya
kami akan membuatnya
kami akan membuatnya baik-baik saja

Kau tak perlu bertingkah seolah kau baik-baik saja
Seperti bunga-bunga musim semi yang hijau
kami akan mendapatkannya
kami akan mendapatkannya
Dengan begitu tak ada yang bisa mengatakan apapun pada kami

Karna itu kami tak tinggal diam
Karna kami masih muda
Karna kami masih muda
Karna kami masih muda

Karna itu kami tak tinggal diam
Karna kami masih muda
Karna kami masih muda
Karna kami masih muda

Jika kau mau, lakukan saja
Lakukan apa yang benar-benar kau inginkan

Karna itu kami tak tinggal diam
Karena kami masih muda (kami tak tinggal diam)
Karena kami masih muda (kami tak tinggal diam)

Karena kami masih muda
Kami tak tinggal diam


English Lyrics
Aye, aye
Mmm, mmm
Mmm, mmm
Uh

Hey, why is the daylight so dark?
Are you day or night?
Your self-love is out of your interest
There’s a coma in your head
24 hours a day
You’re only staring at your phone

You want the romance
Of the stars in a movie or drama but
Aye now, gotta be the real you
Just as you are

Don’t worry, whatever it is
It doesn’t matter where you are
Throw away all things that are passing
You can cover your ears for a bit

So we don’t stay down
Cuz we young
Cuz we young
Cuz we young

So we don’t stay down
Cuz we young
Cuz we young
Cuz we young

So we don’t stay down
Cuz we young We don’t stay down
Cuz we young We don’t stay down
Cuz we young We don’t stay down

So we don’t stay down
Cuz we young We don’t stay down
Cuz we young We don’t stay down
Cuz we young

Tripping all day
Tripping all day
I’ll turn on the engine
Who cares if it isn’t the weekend

The night is young
Take this place to just brush everything off
Clean up your complicated thoughts, yeah

Who cares if it’s not the right answer
Who gets to decide what’s wrong?
“Because it hurts”
That phrase isn’t something we made for comfort
So just leave us alone, yeah yeah
Leave us alone, even when morning comes
Mind your own business

Don’t worry, whatever it is
It doesn’t matter where you are
Throw away all things that are passing
You can cover your ears for a bit

So we don’t stay down
Cuz we young
Cuz we young
Cuz we young

So we don’t stay down
Cuz we young
Cuz we young
Cuz we young

So we don’t stay down
Cuz we young We don’t stay down
Cuz we young We don’t stay down
Cuz we young We don’t stay down

So we don’t stay down
Cuz we young We don’t stay down
Cuz we young We don’t stay down
Cuz we young

We don’t stay down

You gon’ feel it don’t worry
Even when it rains, it’s a green spring day, woo yeah
We gon’ make it
We gon’ make it alright

You don’t need to act like you’re ok
Like the flowers of the green spring days
We gon’ get it
We gon’ get it
So no one can say anything to us

So we don’t stay down
Cuz we young
Cuz we young
Cuz we young

So we don’t stay down
Cuz we young
Cuz we young
Cuz we young

If you want, you do you
Do what you really want

So we don’t stay down
Cuz we young We don’t stay down
Cuz we young We don’t stay down
Cuz we young

We don’t stay down